Tern for Mac官方版是一款应用在mac平台上的字幕翻译工具，这款Tern for Mac软件提供了九家翻译服务商的翻译服务，当你需要大量翻译的时候这些服务是收费的，不过一般情况我们使用量比较少还是可以免费使用。Tern for Mac软件界面非常简单，直接将需要翻译的字幕文件拖进去即可使用。
注意事项：
有时候在mac软件的下载安装中会遇到报错，现在小编来给大家整理较为常见的报错情况并做出解答，有遇到报错的朋友可以参考如下方案：
1、“xxx软件已损坏，无法打开，你应该将它移到废纸篓”
2、“打不开xxx软件，因为Apple无法检查其是否包含恶意软件”
3、“打不开...软件，因为它来自身份不明的开发者”
解决方案如下：
1、在自己的Mac电脑设置开启任何来源。
2、如果开启任何来源无法解决报错的情况，则表明该应用受到苹果针对应用未签名的限制，需要通过执行命令行代码来绕过应用签名认证。 执行命令绕过ios的公证Gatekeeper。
3、如果上述两种方法都没有奏效，那么需要关闭SIP系统完整性保护。
Tern for Mac软件介绍
如果你是字幕组成员，那么使用 Tern 可以极大的减轻工作量，只需要对翻译后的字幕文件进行二次处理即可。只需简单的拖动操作，拖入字幕文件如 .srt .ass .vtt 得到双语字幕(如中英双语)。同时，Tern for Mac字幕组机翻小助手还支持批量翻译，可以拖入多个文件。
Tern for Mac软件功能
需要注意，Tern 分为两个部分：
软件主体部分
机器翻译部分
Tern 的软件主体，提供每个月 100 万字符的免费额度，超过这个额度需要付费订阅使用。而机器翻译部分的价格随提供商而定。
Tern for Mac适用人群
1.字幕组人员，先用机翻粗加工一次，再手工改.
2. 普通观众. 对字幕质量要求不高, 比如看些英文教程
Tern for Mac更新日志
1.将bug扫地出门进行到底
2.有史以来最稳定版本
小编推荐：
Tern for Mac太好用了，在应用程序里面算是数一数二的软件，相信用过的小伙伴都会说好用的，如果不喜欢我们还有Paste、ChemDraw Professional、冰点还原 For Mac、微信 For Mac、手绘思维导图软件iMindMap9 For Mac
- 宏达农业行政执法文书管理系统
- ViewMate Pro
- Safesofts服务器端
- TweakBit File Recovery
- Easick
- ImDisk Virtual Disk Driver
- R-Drive Image
- 联想系统安全设置修复工具
- OneNote Importer
- 笨瓜文件管理系统
- R3Namer
- ReadPE Head
- 九安文件外发保镖软件
- 鸿浩合同管理系统
- iBoysoft File Protector
- 多元文档管理系统
- 丹青文件管理系统
- TweakBit PCCleaner
- 程序打开方式修复工具
- Path Copy Copy
- FMS Excel Merge
- 摄像头叹号修复工具
- iMyFone iTransor Lite
- 联想强力卸载工具
- 尚品备忘录
- 龙谷奇兵最新版本(休闲消除手游) v5.0.44 安卓手机版
- 变身汽车侠官方版(Automatrons)动作手游 v3.62 安卓手机版
- AI少女精致古风小姐姐MOD(魅力十足) 免费版
- 我的帝王之路官方版(休闲放置手游) v1.0.0 安卓手机版
- 异星归途官方版(生存冒险手游) v2.0.12 安卓版
- 贪吃蛇多人大对决(休闲手游) v1.0.7 安卓手机版
- 奇葩公寓官方版(冒险闯关手游) v1.0.6.194 安卓手机版
- 恋活Sunshine性感粉毛小恶魔MOD(好看有魅力) 免费版
- 小小统帅最新版(放置策略手游) v1.0.14 安卓版
- 魔杖之旅(动作冒险游戏) 英文免安装版
- 战疫(让世界更了解中国)(英文版)/人大重阳智库作品系列
- 中央空调运行与维护1000个怎么办
- 幼儿园自制玩教具精选50例/梦山书系
- 班主任管理的艺术 一个优秀的班集体是如何炼成的
- 材料成型检测技术
- 乙瑛碑
- 月亮与六便士
- 管理会计学(高等院校经济管理类专业应用型系列教材)
- 微分几何例题详解和习题汇编
- 珞珈管理评论2024年卷第6辑（总第57辑）
- 暴风法庭
- 最高任务
- 婆婆
- 天涯侠医
- 我的兄弟姐妹
- 绝世双骄
- 烟灰缸之谜
- 美丽新天地
- 一针见血
- 仙剑奇侠传