Hibernate4.1.1包含Hibernatev3中中文翻译官方版本，中文翻译结果为：Getting Started Guide(入门指南)，Hibernate Developer Guide(Hibernate开发者指南)，Hibernate Core Reference Manual(Hibernate核心参考手册)。

如何理解Hibernate：

1、Hibernate是对JDBC进一步封装

原来没有使用Hiberante做持久层开发时，存在很多冗余，如：各种JDBC语句，connection的管理，所以出现了Hibernate把JDBC封装了一下，我们不用操作数据，直接操作它就行了。

2、我们再从分层的角度来看

我们知道非常典型的三层架构：表示层，业务层，还有持久层。Hiberante也是持久层的框架，而且持久层的框架还有很多，比如：IBatis，Nhibernate，JDO，OJB，EJB等等。

3、Hibernate是开源的一个ORM（对象关系映射）框架。

ORM，即Object-Relational Mapping，它的作用就是在关系型数据库和对象之间做了一个映射。从对象（Object）映射到关系（Relation），再从关系映射到对象。这样，我们在操作数据库的时候，不需要再去和复杂SQL打交道，只要像操作对象一样操作它就可以了（把关系数据库的字段在内存中映射成对象的属性）。

Hibernate的核心：

从上图中，我们可以看出Hibernate六大核心接口，两个主要配置文件，以及他们直接的关系。Hibernate的所有内容都在这了。那我们从上到下简单的认识一下，每个接口进行一句话总结。

1、Configuration接口:负责配置并启动Hibernate

2、SessionFactory接口:负责初始化Hibernate

3、Session接口:负责持久化对象的CRUD操作

4、Transaction接口:负责事务

5、Query接口和Criteria接口:负责执行各种数据库查询