集查词、术语管理、术语批注、术语检查等翻译辅助功能于一体，火云术语较其它CAT工具提供更丰富更专业的查词结果、覆盖更多行业和更多语种的术语资源，同时开放云端平台供用户管理自己及团队的术语库、收藏和使用云端术语库，为提高翻译质量与效率免费提供丰富的资源和易用的功能。
当前火云术语云端术语库共有术语近20,000,000条，覆盖行业300多个，支持56个语种之间的相互批注。
Pitaya火云术语火云术语功能：
1、查词
集成多个网络常见词典，用户可以自己设置添加网络词典或其他行业词典以及权威词典。包含常见如词语解释，网络释义，权威词典，行业词典，例句，发音，添加单词本等功能。
2、术语批注
可以分析文稿中所有存在于选定术语表的词汇，并将对应的解释以批注的形式显示在稿件中，方便译者快速查看需要参考的术语译文从而确保翻译的准确与一致性。
3、译后检查
当翻译结束后，可以使用译后术语检查功能，做更全面的检查，以达到术语的统一。
4、术语管理
分为个人术语和企业术语两种。在个人术语界面，用户可以上传、查找并编辑自己的术语表。若用户隶属于某个翻译组织，将可以看到其在这个翻译组织拥有使用权限的术语列表。
5、互动功能
好友管理——添加好友，并可根据行业、语言等属性等分类管理好友。
术语分享——可将自己的术语使用权限设置为“仅自己”“所有好友”“指定好友”“所有人”等。
互动问答——提出悬赏问题，他人解答。
6、积分
通过上传术语、术语分享以及解答问题等方式获得积分。
积分的用处：
花费积分下载他人分享的术语
可用来悬赏问题，吸引更多的人回答
花费积分优先获得语联网任务
参加术语云网站举办的积分活动
Pitaya火云术语火云术语 v3.1.2更新内容：
1、将功能导航菜单修改为标签页模式方便用户随时切换；
2、调整逐页批注样式；
3、图表形式的按钮增加鼠标提示；
4、术语库收藏或更新的消息统一到“系统消息”中；
5、软件首页和关于界面中增加主站的地址
- RapidMiner
- FastCGI for IIS6
- sonnet suites
- Singularity APP待办事项管理软件
- Metasploit
- Disco Diffusion
- HttpClient jar4.5包
- 八斗知识竞赛管理系统八五普法版
- Joplin桌面云笔记
- UiPath Studio可视化建模工具
- QEMU
- Godot Engine游戏引擎
- Expo XDE(expo开发工具)
- SAS统计分析软件
- Azure Batch
- vue调试工具
- GSA Backup Manager
- 飞速文件安全同步软件企业版
- 飞速文件安全同步软件专业版
- 飞速文件安全同步软件免费版
- iPod Data recovery
- FileRestorePlus
- 新宇一键备份还原精灵
- 闪迪Cloud Catcher
- 攀普智能加密备份软件
- 十万个没想到
- 高台跳水
- 疯狂高速路
- 昧游
- 烈焰之怒
- 我要翘课!
- 文明太空
- 层层梦境
- 最终幻想纷争NT
- 重返德军总部2新巨像
- 剑三之妖精你好浪
- 女尊之妖孽皇女
- 一世长安
- 已是荼蘼莫彼岸（短篇）
- HP平行那端的神展开
- 失而復得
- 我的王妃
- 自古同僚出西皮
- 猎人同人-夜倾殇
- 逍遥叹
- 架空OL日记
- 与谍同谋
- 一起同过窗 第二季
- 夜市人生
- 我的胡搅年代
- 开封府
- 午后三点的彩虹
- 盲侠大律师
- 剃刀边缘
- 心冤