中国是世界淡水鱼种类最多的国家之一，其总数不下八百种。“它们适应范围的广泛，区系组成的复杂，形态的千变万化，色泽的绚丽多彩，早已为人们所熟知。但由于鱼类栖息于江河湖泊之中，其自然环境和天然色彩难以被直接观察和记录，以往的科学描述也难免失真。《中国淡水鱼类原色图集》采用新的摄影技术，直接拍摄活体标本和模拟的生态环境，为人们提供了美丽的直观图片，这对开发利用我国的淡水鱼类资源，普及鱼类科学知识，有着较大的实际意义，在鱼类科学的研究和教学上也有一定的价值。