“梦魇”号面临着严峻的考验：猫姑娘简妮的船遭遇了“海洋猎犬”号海盗船，而十级风暴又把这两条船都卷进了大漩涡！幸存下来的海盗登上了“疯狂的帕特里克”岛。这里是食猫族的地盘，还有活动频繁的火山。 所有苦难都是值得的，因为独耳的财宝就藏在这块美丽而又危险的陆地上……

章 海岛地图
第二章 “海洋猎犬”号
第三章 惨烈的战斗
第四章 气压计掉了
第五章 唱歌的小偷
第六章 十级风暴
第七章 船上的叛乱
第八章 孤岛
第九章 守塔人
第十章 船员上岸
第十一章 食猫族营地
第十二章 土著之吻
第十三章 食猫族的素食者
第十四章 疯狂的帕特里克的怒火
第十五章 飞船上天
第十六章 营救行动
第十七章 重登“梦魇”号
第十八章 再见，乔尼
致中国读者
后情提要