泰戈尔（1861—1941）
印度著名诗人、哲学家、教育家、社会活动家。生于加尔各答，八岁开始写诗，一生创作五十多部诗集。他的诗歌中含有深刻的宗教和哲学的见解，此外多描写自然和生命。1913年凭借诗集《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖，影响了冰心、徐志摩、郭沫若等一代中国文学先驱。代表作有《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》等。

郑振铎（1898—1958）
作家、诗人、学者、翻译家。出生于浙江温州，原籍福建长乐。一生着述颇丰，有专着《文学大纲》《中国文学论集》《中国俗文学史》等；小说《家庭的故事》《取火者的逮捕》《海燕》等；译着《飞鸟集》《新月集》《灰色马》等。

《新月集·飞鸟集》精心收录了泰戈尔的经典诗集：以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》与富于哲理的格言诗集《飞鸟集》。
诗歌以浓郁深沉的抒情，清新流利的语言，奇崛美妙的意象，写下了诗人泰戈尔对自然、宇宙和人生的哲理思索。在诗人的笔下，一只鸟、一朵花、一颗星，仿佛都被赋予了人性，充满了真理和智慧。
此外，本书选用了著名翻译家郑振铎先生的经典译本，附录中还节选了郑振铎先生所作的《泰戈尔传》，有助于读者全方位的了解泰戈尔的一生。

新月集
译者序
家庭
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩子的世界
责备
审判官
玩具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情
职业
长者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英雄
告别
召唤
第一次的茉莉
榕树
祝福
赠品
我的歌
孩子天使
最后的买卖
飞鸟集
一九二二年版《飞鸟集》例言
附录：泰戈尔传
序
绪言
第一章 家世
第二章 童年时代
第三章 喜马拉雅山
第四章 加尔各答与英国
第五章 浪漫的少年时代
第六章 变迁时代
第七章 旅居西莱达时代
第八章 泰戈尔的妇人论
第九章 国家主义与世界主义
第十章 和平之院
第十一章 泰戈尔的哲学的使命
第十二章 得诺贝尔奖与其后