李渔（1611-1680），初名仙侣，后改名渔，字谪凡，号笠翁。浙江金华兰溪夏李村人。明末清初著名文学家、戏剧家、戏剧理论家和美学家。他自幼聪颖，素有才子之誉，世称“李十郎”，曾家设戏班，至各地演出，从而积累了丰富的戏曲创作。他一生著述丰富，著有启蒙读物《笠翁对韵（精）》。

序一 尤侗：：：：：：：
序二 余懷：：：：：：：
凡例七則 ：：：：：：：
卷一
詞曲部上
结構第一 計七款：：
戒諷刺：：：：：．．
立主腦：：：：：．。
脱窠臼：：：：：．．
密針綾：：：：：．．
减頭緒：：：：：．．
戒荒唐：：：：：．．
審虚實：：：：：．．
詞采第二 計四款：：：：：：：：．
貴□淺：：：：：：：：：：：：：
重機趣：：：：：：：：：：：：：：．
戒浮泛：：：：：：：：：：：：：：．
忌填塞：：：：：：：：：：：：：：．
音律第三 計九款：：：：：：：：．
恪守詞韻：：：：：：：：：：：：：．
凜遵曲譜：：：：：：：：：：：：：．
魚模當分：：：：：：：：：：：：：：
廉監宜避：：：：：：：：：：：：：．．
拗句難好：：：：：：：：：：：：：：
合韻易重：：：：：：：：：：：：：：
慎用上聲：：：：：：：：：：：：：．．
少填入韻：：：：：：：：：：：：：：
别解務頭：：：：：：：：
卷二
詞曲部下
賓白第四 計八款
科諢第五計 四款
格局第六計 五款
填詞餘論
演習部
選劇第一 計二款
變調第二計二款
授曲第三 計六款
教白第四計二款
脱套第五 計四款
卷三
聲容郃
選姿第一 計四款
修容第二 計二款
治服第三 計三款
習技第四 計二款
卷四
居室部
房舍第一 計八款
……
卷五 飲饌部
卷六 颐养部

本书是清代著名文学家李渔一生艺术和生活经验的总结，论及戏曲理论、妆饰打扮、园林建筑、器物古玩、饮食烹调、竹木花卉、养生医疗等诸多方面的问题，触及到中国古代生活的许多领域，具有极强的娱乐性和实用价值。清代文学家李渔是著名的才子与“玩家”。本书也堪称是明清小品文中较富盛名的一种。此书以轻快的文风，表现了当时文人蓄声伎、好歌舞，游山水、筑园林，嗜茶酒、谙美食，着蓑衣、披僧袍，读闲书、作雅事的追求自然与惬意的生活。