米克·基德森，出生于英国南威尔士，大学主修英文，曾和弟弟吉姆成立自己的乐队The Senators，并在二十世纪八十年代颇受欢迎。米克曾任记者数年，后成为一名英语老师，现和妻子吉尔以及一只坏脾气的狗狗露西生活在苏格兰法夫郡，爱弹班卓琴、钓鱼、种草莓、造船。

这是一部令人印象深刻的处女作小说，讲述了
一个令人心痛却又充满温情、振奋人心的有关爱与
生存的故事。十三岁的姐姐索尔冷静坚韧、睿智勇
敢，为保护妹妹不受继父罗伯特的侵害，做出了一
系列超出想象的事情。姐妹之爱不可抑制的力量令
人震撼，而陌生人的善良以及苏格兰乡村的宁静之
美无不涤荡着读者的灵魂，一部闪耀着人性之光的
作品。
   ——《星期日邮报》
   《姐姐》以一种大胆新颖的方式，讲述了有关
救赎和新生的主题，主人公的勇气和宽容令人为之
动容，她们身处黑暗之中，却不舍纯真美好，依然
对世界和未来充满期待。一部诚意满满、鼓舞人心
、充满力量的小说。
   ——《卫报》
   一个非常引人入胜的故事，文字干净简洁，叙
事缜密，画面感十分强烈，能轻易地抓住读者的心
，理应成为年度zui受欢迎的作品之一。
   ——《每日邮报》

1 索套

2 射击

3 鱼钩

4 雪

5 鸟儿

6 小镇

7 英格丽德

8 发烧

9 蘑菇

10 营地

11 食物

12 麦格纳布拉

13 滑雪

14 车

15 霜

16 薄雾

17 迷雾

18 家

1索套
   佩帕说了声“冷”，安静片刻后，又说：“冷，索尔，我冷。”她的声音如耳语般又低又弱，和平时完全不同，我真担心她得了低温症。得了低温症，人会变得迟钝、沉默，它有多厉害，我见识过。我伸手摸了摸，她的后背是暖的，肚子也是。这时候，她又说了一句，“别欺负我们——你这个恋童癖。”这下我知道了，佩帕没事。
   不过确实很冷。自打我们来到这儿，数今晚最冷。这儿常年刮西风，我们搭的庇身棚面朝东南，看看指南针，我知道现在变成了北风。风从头顶吹过来，佩帕连顶帽子也没有，尽管身下铺着云杉树枝，但作用很有限。我本来打算，只要套着一只兔子就给她做顶帽子，可现在索套还没有布下。我取下自己的帽子，盖在了她头上。
   “这样暖和点吗？”我冲着她的小耳朵低声问，可她已经沉沉睡去了。我睡不着，干脆起来想心事。过去我会在手机上设好闹钟，叫自己别想太久，一般来说，每天早晨最多想上十分钟。但是在过去的几个星期，花在这上面的时间越来越长，因为在逃跑之前有太多事要安排，有太多问题要解决。我估计天就要亮了。虽然周围还是一片漆黑，但我就是有这种感觉。我估算时间特别准，我也不明白自己是怎么做到的，但是掌握这个本领曾经十分重要。比如，我知道妈妈和罗伯特总是晚上十一点刚过就会回来，所以给佩帕的房门装上锁之后，我得确保在他们回来之前佩帕已经在自己的房间里睡着，她的房门已经锁好。
   他们不知道我给佩帕的房门装了锁，也不知道我从百安居偷了一把小钻机和两把凿子：我用指甲钳把这几样东西的防盗扣给剪断了。我还在阿斯达买了一把锁，在YouTube网站看了五个教学视频，然后成功地把它给装上了。他们甚至没发现我为钥匙钻的小孔。房门上的油漆连磨损带震动，早就脱落得差不多了。钥匙在佩帕手里，就算罗伯特意图不轨，他也进不去，不过他还没这么干过。要是在我的门上装锁，罗伯特准会一脚把门踹开，那会吵醒佩帕的。妈妈是吵不醒的，她总是醉醺醺的，不省人事，谁也吵不醒她。
   他还没有闯进过佩帕的房间，但是我知道那一天总会来的，他亲口说过。佩帕十岁了，罗伯特就是在我十岁那年对我下手的。
   我估计自己有十分钟时间用来犯愁。天就要亮了。《英国皇家特种部队生存手册》里说，应该沿单坡庇身棚点燃一堆与自己身高等长的篝火，然后用树枝在它后面筑起一道火墙，用来反射热量。我们还不确定是否在这里安营扎寨，所以没生那么大的火。这地方其实不错。有一条小溪和一块比小溪稍高一些的平地，被许多高大的桦树团团围住。我们把油布绑在两棵桦树上，搭了个庇身棚。油布是迷彩色的，掺杂着棕色和米黄，像淡黄色的沙漠。不过它很管用。我从油布旁跑开，跑进林子里，爬上树向下看，根本看不出那儿有块油布，除非你本来就知道那儿有人。
   这时候，我听到佩帕在大喊：“索尔……快来看呀！”我跑回去，她正在抚摸一只蟾蜍。我说：“它背上会喷毒液，保护自己不被捕食者吃掉。”
   她说：“我不吃它，索尔。你会吃吗？我不想吃它。我要给它建所房子。”于是，她就用平石和鹅卵石搭了一所小房子，把蟾蜍放进里面。她说这只蟾蜍的名字叫康纳，她在学校里喜欢的男孩就叫这个名字。
   我担心火，担心火光被人看到，白天还好，最担心的是晚上。如果柴火足够干燥，那么一个小型金字塔火堆不会冒太多烟，但如果木头是湿的或者过于新鲜，烟可就多了。还有风，风会把烟吹走。我们身处英国最后的伟大荒野中，离最近的人类聚居地8英里，离最近的林间步道大约4英里，离公路大约5英里。我从图书馆偷来了一张英国地形测绘详图，上面有不列颠群岛所有的地形测量地图，经过一番仔细的研究，我最终选择在这里落脚。我们往树林里深入了半英里的距离。这片树林长在一道山脊后面的山坡上，山脊一直向上延伸，顶峰海拔将近3000英尺。实际上，比它高出28英尺的地方就是一座门罗山峰，是许多穿着防风衣的登山者和傻×趋之若鹜的地方。
   山顶上没有树，但从地图上来看，有一个石圈。这座山有一个盖尔语名字。我问过克尔太太，她说那个名字念作“麦格纳布拉”。麦格纳布拉，我告诉了佩帕，她很想去看看，因为我告诉她“麦格纳”在拉丁语里是“大”的意思，她兴奋得一蹦老高，嚷嚷着“大胸罩……大胸罩”。她可真是个思想肮脏、满口脏话的小浑蛋。
   不过，到了晚上，隔着老远就能看到我们的火光，不是从油布那边，而是从另一边看到。所以我想，如果按照《英国皇家特种部队生存手册》所说搭建一道火墙，它就能从东边把光挡住。假如有人来找我们，虽然不知道他们到底会怎么来，但是从东边来的可能性最大，因为高速公路在我们的东边。但我想不出他们怎么能或是怎么会知道我们在这里。
   我想了好一会儿，最后决定今天先把火墙建好，然后去布索套。我们的食物还够吃两天的。如果我不吃，全给佩帕，能吃三天。所以我们必须行动起来，布索套，打猎。我把罗伯特的气枪带来了，它很短，要先泵上气才能射击。

☆荣获多项图书大奖，获得海外媒体的一致好评，引发社会关注。
   

☆叙事缜密，文字凝练，通过讲述一个爱与生存的故事，表达了救赎与新生的主题，引人深思。
   

☆“我带着佩帕逃走了，因为罗伯特说，等佩帕到了十岁就要对她下手，就像我十岁时那样。”
   

☆你身处深渊，却带来光明。“谢谢你，姐姐。”
   

☆附赠精美书签

我带着佩帕逃走了。
   为了这次逃亡，我准备了近一年的时间。我从学校图书馆偷了地图，看遍了YouTube上的野外求生节目，偷卡买了军刀、急救箱、罗盘。
   因为罗伯特说，等佩帕到了十岁，他就要对她下手，就像我十岁时那样。
   因为罗伯特把我挂锁的门一脚踹开的时候，母亲是醒不过来的，当时她身体里究竟是血液多还是酒精多，我不知道。
   一片山林之中，zui近的村落也有八英里远，我设下陷阱等着小动物们自投罗网，虽然我有点担心要怎么杀死它们。
   我没杀过任何东西，当然，罗伯特除外。