◆入选教育部新编语文教材指定阅读书目，语文新课标阅读指定书目。

◆西班牙大师塞万提斯划时代巨著，中世纪伟大的骑士荒诞历险记。

◆国际声望Z高、影响Z大的西班牙文学巨著，欧洲Z早的长篇现实主义小说。

◆作品问世后，上至宫廷，下至市井，到处传诵，已用100多种文字译成数百种译本。

◆描绘了16世纪末、17世纪初，西班牙社会广阔的生活画面，揭露了封建统治的黑暗和腐朽，具有鲜明的人文主义倾向，表现了强烈的人道主义精神。

◆深受歌德、雨果等文豪盛赞的世界文学经典。

米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉（1547年9月29日—1616年4月23日），简称塞万提斯（Cervantes）或塞万提斯·萨维德拉（Cervantes Saavedra），是，文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人，被誉为西班牙文学世界里Z伟大的作家。

刘京胜，西班牙、葡萄牙文学研究会理事。主要译作有《失踪者》《我曾历尽沧桑》《堂吉诃德》等。其中《堂吉诃德》译本已被西班牙国家图书馆收藏。

《堂吉诃德》是西方文学史上的*部现代小说，是世界文学的瑰宝之一。

堂吉诃德是一个乡村穷绅士的化名，他生活的年代骑士早已绝迹，可是他因为沉迷于骑士小说，时常幻想自己是个中世纪骑士，于是把自己装扮成一个骑士，带着邻居桑丘·潘沙做自己的仆人，开始游走天下，“行侠仗义”。出行路上，他做了种种与时代相悖、令人匪夷所思的事情，结果遭受奚落、戏弄，四处碰壁。但*终从梦幻中苏醒过来。回到家乡后不久，他就死去了。

《堂吉诃德》采用讽刺夸张的艺术手法，把现实与幻想结合起来，表达他对时代的见解。小说以农村为主要舞台，出场以平民为主，人数近700多人，在这广阔的社会背景中，绘出一幅幅各具特色又互相联系的社会画面。作者以虚实结合的手法塑造人物形象，否定中有歌颂，荒诞中有寓意，具有强烈的艺术感染力。

译序
上卷
致贝哈尔公爵
上卷前言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章