“二次元”特指以ACGN为代表的网络文化，它与代表传统文化、工业文化、大众文化的三次元之间存在着代沟。随着媒介融合的发展，越来越多的文化实践倾向于打破这个隔阂，改编实践即是其中之一，当下学界业界更是以“破壁”二字表达两种文化圈层在情感与价值上的互相尊重。
在历时性地梳理了网络小说改编剧大量文本的基础上，本书以互文性切入改编实践，通过类型化、民间化、性别叙事三个层面的分析，推论出价值共融的文化发展方向。
本书遵循着从亚文化中发现年轻世代的精神品质，并为大众文化寻找主流人群代沟缓解方式的思路，以此来证明语言的生命力在多个领域内正发生交叉。

李磊，中国传媒大学博士，中国艺术研究院博士后，曾就职于山东广播电视台，现为山东艺术学院副教授，中国文艺评论家协会会员，山东省创新创业导师，山东省高校青年创新团队负责人。主持国家社科基金项目、文化部文化艺术研究项目、国家广电总局社科项目、济南市哲学社科重点项目等多项省部级以上科研基金项目。近年来，在CSSCI期刊发表学术论文十多篇，获得国家广电总局飞天评论奖、山东省委宣传部刘勰奖等省部级奖项。

序（贾磊磊）
绪论
研究缘起：文化互通与审美调和
研究思路：从“改编一互文”到“类型一次元”
研究方法：媒介研究与文化研究
第一章 媒介的融合——传媒艺术发展与社会文化互文
第一节 互文性与影视改编理论概述
一 互文性：从理论到方法
二 改编研究的历史沿革
三 互联网时代的电视剧改编研究理论建构
四 忠实性与市场化——从传统小说改编到网络小说改编
第二节 网络小说改编剧概述
一 改编视域下的网络小说研究
二 改编剧的历史沿革
三 改编剧的媒介特质
第三节 语境变迁中的网络文艺和影视艺术
一 媒介变迁与阅读革命
二 网络文化的范式转换
三 新旧媒体的冲突地带
第二章 选题与定型——网络小说改编剧的类型互渗
第一节 网络小说改编剧的基本题材及类型研究框架
一 文类与类型——文学类型化研究
二 电视剧类型与类型电视剧——影视类型理论研究
三 网络小说影响下的电视剧类型化
第二节 都市青春改编剧：网生代的现实空间
一 职场剧：都市残酷与时代脉搏
二 总裁剧：甜宠文与霸道爱
三 家庭剧：都市物语与乡土中国
第三节 古代题材改编剧：历史时空的仿写与背离
一 穿越剧：以个人名义重读历史
二 宫廷剧：正剧式微后的历史想象
三 传奇剧：乱世江湖与家国天下
第四节 奇幻改编剧：寻找现实落点
一 幻想文化的演变
二 洪荒之力与自足的世界
三 从武侠到仙侠
第三章 现代民俗与网络民俗——网络时代的民间故事
第一节 民间叙事的新旧文化形态
一 网络时代的民间文化形态
二 网络民俗与叙事话语
三 网传与衍生——网络民间故事的新特征
第二节 主题改写与双重民间折射
一 从民间母题到叙事主题
二 “义利”主题与权谋心术
三 “爱情”主题与虐恋甜宠
四 “成长”主题与奋斗逆袭
第三节 “可写的”文本与网络民间崇拜
一 粉丝与偶像的互相建构
二 从凝望到触及：粉丝认同与流动
三 数字民间资本与时代偶像的变迁
第四章 性别叙事的重构——网络女性主义的实践与突围
第一节 女性文学与改编中的文化选择
一 网络女性主义的兴起与流变
二 网生代女性的代际焦虑与网文的情感落地
三 女性向言情网文分类
第二节 “女性向”剧：在传统与网感之间
一 女性文学改编史：文化消费中的女性自我调节
二 从“白莲花”到“大女主”：女性强者的再登场
三 “玛丽苏”与“饭圈女孩”：童话世界的女性主体建构
第三节 中性身体美与当下性别焦虑
一 雌雄难辨与游戏平权
二 “伪娘范儿”与男星定位
三 审美调和与身体的主流化
结语 次元的破壁——价值共融与网络小说改编剧的未来
跨媒介——从亚文化到主流化的加速
现实观照——从题材到创作手法
参考文献
附录 网络小说改编剧主要参考作品
后记

本书遵循着从亚文化中发现年轻世代精神指向、从大众文化中寻找主流人群代沟缓解方式的思路，以此来证明语言的生命力其实可以在很多领域内发生交叉，电视剧便提供了一个最佳选择方式。同时他还提出了通过改编行为将亚文化文本在媒介融合的语境中给予主流化，以及将现实主义创作方式融入二次元创作当中等具体路径。