《小路通远方(葛翠琳人生历程剪影)(精)》为葛翠琳八十余年文学创作、社会活动的较为全面的影像纪录，是一部横跨将近一个世纪的作家个人文学旅程的图文呈现。书中收录有大量珍贵图片，不仅包括作家本人的生活、工作记录，也有同时代友人来往的影像，还有难得一见的故人手迹，以及为新中国文学事业奔走的更多时代同人的活动记录。

葛翠琳，著名儿童文学作家。冰心奖评委会副主席。六十多年坚持写童话，力求在童话创作中追求真善美的境界，形成独特的风格。
主要作品有童话《会飞的小鹿》《一片白羽毛》《春天在哪里》《唱歌的金种子》《栗子谷》《红枣林》《鸟孩儿》《进过天堂的孩子》《问海》等，童话《会唱歌的画像》《翻跟头的小木偶》《核桃山》获全国优秀儿童文学奖。《野葡萄》获全国儿童文艺创作一等奖，被译成英、法、德、俄、日文，拍成的电视片1986年获慕尼黑电视节青少年电视节目奖。

时光留痕——各时期纪念性存影
故乡·亲人·生命摇篮
母校·恩师·难忘岁月
文学·前辈·人生路标
孩子·爱心·幻梦成真
天涯·海角·友情难忘
昨天·明天
故人手迹
附录

文学创作，写什么？怎样写？作品在读者心中
留下什么？这是我不断实践反复思考的问题。每写
一个作品，都像面对一份考卷，我希望自己能写得
更好些。
八十八年的人生旅程，举首回望，心中充满了
欣慰和感恩，虽然历经坎坷，但我从来不曾伤害别
人。不论成绩多少，我都已经尽心尽力了。我受惠
于别人的太多，而欠债不少。我是幸运的，因为我
是历次苦难中的幸存者。
祖母只是一名农村妇女，没有上过学，她一生
只想着给予：给亲人，给邻居友人，给遇到难处的
陌生人……弱者都能得到她力所能及的帮助。她从
不为自己索取任何东西。
祖母离开我六十多年了，但她那慈祥的笑容和
坚毅的神态永远刻印在我心灵的深处。无论我走多
远，身处何方，她总是守护着我，引领我向前。
我的每一篇作品，都是我在人生旅程中采摘的
果实，聚集起来，装进筐篮里。作为一份心灵的献
礼，呈给相识不相识的朋友，在你们迈向未来的路
上，我与你们同行。
葛翠琳
2010年于绿园

葛翠琳是我国著名的儿童文学作家。她的作品是在一种艺术化了的大文化背景下凸现出来的、具有现代意味的童话式民族史诗。她和叶圣陶、张天翼、严文井、陈伯吹、贺宜、金近、叶君健、包蕾、洪汛涛一起被列为中国童话十家。
《小路通远方(葛翠琳人生历程剪影)(精)》为葛翠琳文学创作、社会活动的全面影像。

正月十五吃元宵，看花灯，踩高跷，舞龙舞狮耍大刀。
追着男孩们看抖空竹，滚铁环，放风筝，踢毽子。小姐妹们玩骨头子儿，争夺小小的羊膝盖骨。当成宝贝收藏。
端午节门上插艾蒿，女孩儿用丝线缠成彩色的小粽子、小葫芦、小篦子，带在身上美滋滋，又显摆又自豪。
中秋节供兔儿爷，吃月饼，高粱秆儿做成车、马、轿和船，烂泥巴摔打摔打捏成碾子和磨盘。
大自然给予一无所有的孩子们很多乐趣和智慧。广阔的田野，茂密的树林，日夜流淌的小河，一年又一年，滋润着幼小的心灵。
从学习讲话开始，就听祖母摇着纺车讲述动人的传说：
狐仙狼外婆的故事，喜鹊布谷鸟的传说。
人参何首乌的故事，花仙槐树精的传说。
花木兰从军昭君出塞。杨门女将十二寡妇征西。
牛郎织女七月七银河相会，梁祝化蝶孟姜女哭倒长城……
墙上的年画，瓷瓶上的人物，门神灶王爷的彩像，花样繁多的剪纸窗花，皮影的唱腔，民谣小曲儿……儿时诸多的生活情景、游戏、民俗、方言、谚语，仿佛都成了我生命中的一部分。
直到抗日战争爆发，国土沦丧，中国人任由日本兵残害，侵略者烧杀抢掠，毁灭了一切幸福和宁静，小小年纪内心烙下刻骨铭心的伤痕，才深切感受到民族的苦难和祖国的存亡是比个人生命更重要的事。早早地认识到没有了国就没有了家没有了个人。
上中学时，我随父母定居在北京，那时还称为“北平”。求学的艰难，磨砺了我的性格：认准目标，付出最多的努力和最大的耐心，期待成功但不怕失败。
当我以农村孩子的学习基础考取北京几个名牌中学时，并没有感到惊奇。我在学习条件优越的中学里完成学业，并不认为自己是“城里人”。当我由中学推荐被燕京大学录取后，面对学识渊博的教授导师，以及满口流利英语的同学们，在那布告和通知全都使用英文的学习生活环境中，内心仍然感觉自己只是一个农村孩子。在众多家境富贵、衣物讲究的同学中间，我从未羡慕过别人的衣饰打扮，我最珍爱的还是棉布衣衫、布鞋棉线袜。奶奶一辈子只穿自己纺线自己织成粗布自己缝制的衣裤，这成为她一生从未改变过的习惯。而这传统溶在我的血液里，积淀在我的骨髓中，形成我的风骨f生格和欣赏趣味。
燕京大学的环境是优美的，湖光塔影，古树粉荷，藏书丰富的图书馆，建筑讲究的教学楼，设备齐全的实验室，条件优越的宿舍，然而众多的学子，为了民族的未来，为了新中国的诞生，投入轰轰烈烈的学生运动，不怕抛头颅洒热血。我在这支队伍里接受革命的教育，当解放全中国需要青年奉献自己的时刻，大多数同学抛下优越的学习环境随解放大军南下，去生死难料的战场拼杀。我就是在那时毫无眷恋地脱下学生装换上了列宁服，分配到中共北京市委文委会，成为一名革命干部的。
一个新的时代开始了。
从此，个人的命运，家庭的聚散，事业的挫折和发展，人生的酸甜苦辣，都在时代的巨轮飞转中起伏翻滚。
P18-19