清代篇
第一章 中俄文化交流的起源
第一节 中俄之间的最初接触
第二节 蒙古民族的中介作用
第二章 早期俄使来华的文化意义
第一节 早期俄国来华使节
第二节 俄国使节笔下的中国社会与文化
第三节 中俄外交礼仪之争
第三章 18世纪俄国的“中国风
第一节 欧洲中国题材著作在俄国
第二节 俄国皇家宫殿园林的中国风格
第三节 圣彼得堡皇家科学院与北京耶稣会士的学术联系
第四节 俄国文化精英的中国文化观
第四章 俄国东正教驻北京传教团
第一节 俄国东正教传人北京
第二节 俄国东正教驻北京传教团的文化功能
第五章 中俄宗教交流
第一节 俄国东正教在中国
第二节 中国宗教在俄国
第六章 中俄语言交流
第一节 中国的俄语教育
第二节 俄国的汉语教育
第七章 中俄教育交流
第一节 俄国来华留学生
第二节 中国人留学俄国
第三节 俄罗斯文馆的俄人教习
第四节 圣彼得堡大学的中国教习
第八章 中俄图书交流
第一节 康雍乾时期的图书交流
第二节 道光年间的中俄图书互赠
第三节 俄国的汉籍收藏机构
第九章 中俄美术交流
第一节 俄国美术在中国
第二节 俄国对中国美术的认识
第三节 中国木版年画在俄国
第十章 中俄医学交流
第一节 俄国医生来华
第二节 中国医学在俄国
第十一章 俄国汉学
第一节 俄国汉学的发端
第二节 俄国汉学的崛起
第三节 俄国汉学的发展
第十二章 中国人旅俄行纪中的俄国文化
第一节 图理琛及其《异域录》
第二节 张德彝及其《航海述奇》和《四述奇》
第三节 缪祐孙及其《俄游汇编》
第四节 王之春及其《使俄草》
第五节 戴鸿慈及其《出使九国日记》
第六节 张庆桐及其《俄游述感》
民国篇
第十三章 马列主义从苏联到中国的早期传播
第一节 毛泽东与马列主义
第二节 李大钊与马列主义的传播
第三节 瞿秋白与马列主义的传播
第四节 鲁迅与马列主义的传播
第五节 周扬与马列主义的传播
第六节 苏联哲学教科书与马克思主义中国化
第十四章 中苏文学交流
第一节 中国的俄苏文学译介者
第二节 俄苏经典作家作品在中国的传播
第十五章 中苏艺术交流
第一节 中苏美术交流
第二节 中苏电影交流
第三节 中苏戏剧交流
第四节 中苏音乐交流
第十六章 中国的俄语教学
第一节 国民党统治下的俄语教学
第二节 共产党领导下的俄语教学
第十七章 中苏教育交流
第一节 苏联的中国留学生
第二节 中国大学里的俄苏教师
第十八章 中国文化名人访苏
第一节 瞿秋白访苏
第二节 徐志摩访苏
第三节 胡适访苏
第四节 胡愈之访苏
第五节 戈公振访苏
第六节 邹韬奋访苏
第七节 郭沫若访苏
第八节 华罗庚访苏
第九节 茅盾访苏
第十九章 民国时期的苏联汉学
第一节 阿理克与苏联汉学
第二节 苏联汉学的主要成就
第二十章 中苏文化交流机构
第一节 中苏文化协会
第二节 时代出版社
第三节 中国左翼作家联盟
主要参考文献
主要人名索引
后记

肖玉秋主编的《中俄文化交流史(清代民国卷)(精)》为2015年国家出版基金资助项目，是首部系统总结中俄文化关系史的专著。全书重点考察中俄文化交流的背景和动因，系统梳理中俄文化交流的内容及途径，对近代以来中俄在各个文化领域的主要交流内容进行双向式的整理；从国家战略出发，努力对中俄文化交流史实进行思考并做出客观评价；发挥作者通晓俄文以及与俄罗斯学术界联系密切的优势，将中俄两国档案文献和研究成果全面引入研究。

中俄两国人民分别创造了璀璨的中国文化和俄罗斯文化，双边文化交流历史悠久，内容丰富，规模宏大，类型独特，影响深远。肖玉秋主编的《中俄文化交流史(清代民国卷)(精)》运用中俄文献，首次对两国近四百年来在各文化领域交流的过程和内容进行全面而系统的双向梳理，揭示各个历史时期中俄文化交流的动因和特点。