《写给孩子的动物文学》这套书精选了俄罗斯、加拿大、波兰等国动物文学作家的经典名篇，其中多篇文章入选中小学语文教材必修课程。
   

动物文学作家用文学来思考大自然、思考生命，他们把真实的动物世界用诗意的语言编织成一篇篇精彩的故事，一个个不朽的生命传奇，充满趣味性。
   

本套书将专业的科普知识融入故事中，介绍动物的生活习性、生存状态、适应环境的本领等自然知识，充满人性的温暖和关怀，帮助孩子获取自然知识，给孩子独特的生命教育让孩子关爱生命，尊重自然。
   

著名翻译家韦苇精心翻译，原汁原味的高水准译文，图文并茂，可以当作范文来读，提升孩子的阅读素养，提高写作水平，积累写作素材。
   

扬·格拉鲍夫斯基等著的这本《会走路的牛奶（彩色插图版）》就是这套书之一，共收儿童短篇小说37篇。

韦苇，原名韦光洪，江南浙中人。20世纪50年代于上海外国语大学毕业后长期授业于文学院。中外儿童文学史家、作家、诗人、翻译家。其理论专著、作品评鉴、翻译作品多次获奖，其中受国务院新闻出版署委托编辑的《世界经典童话全集》（20卷）获国家级出版奖。因学术成果丰硕、雄实，获台湾杨唤儿童文学特殊贡献奖。
   

《太阳，你好》《小松鼠，告诉我》等一批短作被收入幼儿园、小学、中学乃至大学的教材。

天鹅破冰记
生相伴而死相依
两只仙鹤
母鹅玛尔郭莎
黑公鸡
魔 鬼
妈妈奶大的小羊
多有头脑的金花鼠啊
驼绒手套
浮冰上的小海豹
轮船上的米夏
聪明的箭猪
春天的小海狸
海狸的岗哨
在海狸禁猎区
谁种的树
……

西伯利亚的春天，说变脸就变脸。昨天白天还暖暖和和的，到了夜里就袭来严寒。宽阔的察奈湖又像冬日似的覆盖上了一层青灰色的薄冰，最让人懊恼的是，我的行军气压计预告了气温还将急剧下降。
   

早晨，我到了察奈湖的一个小岛上。太阳出来了，晶莹的薄冰在阳光下一闪一闪的，那冰面反射的光芒让人感觉到惬意，可心里却仍不免犯愁——这长期的寂静总叫我心生不安！昨天飞来成群的鸟儿。有一些鸟儿飞下来歇上一阵，吃上点东西，以便继续往北地飞去；而另一些鸟儿在岛上拣个地方，就做起窝来。
   

都聚这儿了！这全都是南方来的鸟儿，它们兴奋不已，它们喧嚷着，叫唤着，鼓噪着，叽里呱啦，咦里哇啦，有几百种呢。翅膀扑动的簌簌声和鸟儿的呜叫声，震荡着整个辽阔的空。
   

让倒春寒吓坏了的羽客，有的飞回了南方，连大鹰也在天空消失了——它们本来是很多的，黑压压地盘旋在天空中。  

这就说明鸟儿对气压感觉的准确性并不比人差，甚至比人更好。
   

我捞着鱼。
   

不知从什么地方传来天鹅“咕噜——咯哩——咯哩”的叫声，我回过头去，看到飞来一群大个子鸟，像一团银晃晃的云彩，在枯黄的芦苇地上空飞翔。
   

我诧异极了：所有的鸟都离开了结了冰的大湖，偏偏天鹅留在这里！这太不可思议了！我不明白，它们都在这里等什么呢？
   天鹅在我捞鱼的地方飞落下来，在冰上不停地徘徊。它们彼此呼唤，互相应答。它们可能是在谈论这春天的冰怎么会这样结实，这里五月的寒冷将持续多久。还有，它们要是没有地方可以觅到食物，那么这饥饿的日子又将怎样挺过去？
   

突然，一只老年公天鹅微微抬了抬身子，似乎是要飞起来。它用胸膛向镜子般晶莹的冰面撞了一下。
  

 ——这是有意识的举动，是强有力的撞击！
   冰面被它这一撞，竞微微地凹了下去，却还没有碎裂。那老天鹅继续撞击着，撞击着，它在其他天鹅们面前往同一块冰面撞击，顽强地，不屈不挠地，一下又一下……
   其他的天鹅站着，看着这位铁锤般的勇士，看着老天鹅连续撞击坚冰的铠甲。
   

冰块终于格格地发响了，琥珀般的冰片在阳光下进溅起来。一个小冰窟窿出现了。天鹅撞击着冰窟窿的边缘，于是冰窟窿就渐渐扩大了。有一只天鹅前来相助，接着又是一只，接着又是一只……不一会儿，整个鸟群，总有上千只吧，都行动起来，开始一同来撞击冰面。    

那些天鹅忘我地撞击着，干得很起劲。它们不信坚冰能够困住它们，使它们屈服，束翅受饥。在饥饿面前，它们要有所作为！
   多么好啊，这些银灰色的鸟！
   

以前，我以为天鹅是比较娇弱的，它们不过是大自然美丽的装饰品而已。
   

但是今天我看到的情景改变了我的想法。我看见了鸟类英勇和顽强。此刻，天鹅的形象竞不知怎么地让我联想起了我们的俄罗斯民族，我们国家的人们也就像这群鸟儿，为了生活得更美好而不辞辛苦地无畏地劳动着，不屈服于艰难险阻。
   

冰窟窿里不时传来天鹅庄严而又充满激情的叫声：“咕噜——咯哩——咯哩，咕噜——咯哩——咯哩。”好像是在说：“来呀，伙计们，干哪，我们会赢的！”
   

冰窟窿现在已经变成了一个小小的湖中湖。那些天鹅仿佛是按着命令似的顿然停止了撞击。它们在击碎了的冰块中间挺胸昂首地游来游去，时不时把头扎进蓝色的湖水里。
   

“咕噜——咯哩——咯哩，咕噜——咯哩——咯哩！”千百只天鹅的呼叫声，震得我的耳朵都嗡嗡作响。这叫声里透着多少愉快啊！
   

天鹅离我只有40来米远。我真想跑过去，向它们说几句夸奖的话。
   

为了不让幸福的鸟儿受到惊吓，我小心翼翼地一步一步后退着离开它们，回我的宿营地去。
   

P1-4

扬·格拉鲍夫斯基著的《会走路的牛奶》讲述了
有一天“我”养了一只非常调皮的小狗，这只小狗到处闯祸，还总欺负其他的动物，被大家称为“魔鬼”。有一天小狗为了吃到牛奶竟然准备去咬奶牛的尾巴，最后被牛甩到空中摔了下来。
   

此外，本书还收录了依·阿拉米列夫的《天鹅破冰记》、弗·乌斯季诺维奇的《生相伴而死相依》、根·斯内革廖夫的《多有头脑的金花鼠啊》《驼绒手套》等36篇儿童短篇小说。