本书以理工科（机械、电子、交通、土木工程专业）及文科的“管理学”知识内容为基础，以俄罗斯国情文化知识为补充，结合学生的专业课进度，按照“学中用”和“用中学”相结合的原则，开展俄语语言技能的习得训练。在教材体例上，加强“一般用途俄语”的教学规范性，遵循传统俄语教材的编写规范，设计编写了课文、生词、语法和相关练习等形式的内容，并附有词汇表。在教材内容上，突出“专门用途俄语”的应用实践性，通过掌握理学、工学及管理学知识的俄语表达方式来提升俄语语言能力。
本书可供就读于中俄合作办学专业的学生使用，也可供赴俄留学人员语言强化使用。

《工程俄语基础教程(3)》目录为俄语（略）