吕叔湘著的《中国文法要略(纪念版)(精)/中华现代学术名著丛书》是20世纪40年代中国语言学界诞生的几部汉语语法著作之一，影响深远，至今仍是研究汉语语法的必读经典。全书共包括二十三章，行文严谨，尤其以下卷“表达论”极具启发性。“表达论”发展了法国语言学家吕诺的设想，认为学习一门语言既要能理解，又要能表达，故作者独辟蹊径，包括了从形式到意义与从意义到形式两个角度的描写，既有句子形式的理解，又有语法意义的表达，这部分相当于语法手段的“同义词典”，与语义学、修辞学关系密切，在汉语语法研究上是一个首创。

中国文法要略上卷初版例言（1942）
六版题记（1953）
修订本序（1956）
重印题记（1982）
文集自序（1990）
上卷 词句论
第一章 字和词
语言和文字
文法
白话和文言
字和词
衍声复词：联绵
叠字
词尾
外来语
合义复词
简称
第二章 词的种类和配合
词类
词的配合：联合关系
组合关系
结合关系
词类的活用
第三章 叙事句：(1)起词和止词
起词和止词
省略起词
无起词
省略止词
无止词：内动和外动
变次：起——止——动下卷之上表达论：范畴
第九章 数量
单位词
询问数量
定量：整数
分数
约量
些，点
以上，以下
一和多：们
次序
程度
动量
第十章 指称 有定
三身指称：第一身
第二身
第三身
之，其，彼
们：我们和咱们
的，之
相，见
尊称和谦称
称名
确定指称：特指
承指
助指
指称复数
指称容状和程度
第十一章 指称 无定
疑问指称：问人
问物
抉择人物
问情状
问原因和目的
任指
虚指
数量称代
总和及配分指称：全称
偏称
他称
分称
普称，各称
隅称
逐称
第十二章 方所
询问方所
方所词
这儿，那儿，到处
方所词的连系：在，于
乎，诸，焉
从，往，到
不用关系词连系
方面，对象，观点
动态
……
第十三章 时间
第十四章 正反·虚实
第十五章 传信
第十六章 传疑
第十七章 行动·感情
下卷 之下表达论：关系
第十八章 离合·向背
第十九章 异同·高下
第二十章 同时·先后
第二十一章 释因·纪效
第二十二章 假设·推论
第二十三章 擒纵·衬托
第十九章 异同·高下
第二十章 同时·先后
第二十一章 释因·纪效
第二十二章 假设·推论
第二十三章 擒纵·衬托