北京建筑节能与环境工程协会主编的《外保温技术理论与应用(第2版英文版)(精)》是对我社2015年出版的《外墙外保温技术理论与应用》进行了翻译，目的是向海外推广，本书2015年在我社出版后多次印刷。内容上既有理论又有工程实践，是外保温领域一本优秀的工具书。本书内容既有理论基础又有工程实践，内容详实，图文并茂，是我国外保温技术国外推广的一个重要工具书。

1. Overview
1.1 Development of External Thermal Insu- lation Technology
1.1.1 Status Quo of Buildings Energy Con- sumption in China
1.1.2 Development of Overseas External Thermal Insulation Technology
1.1.3 Development of Domestic External Thermal Insulation Technology
1.2 Overview of China's Building Energy Conservation Standardization
1.2.1 Design Standards of Building Energy Conservation
1.2.2 Construction Standards of Building Energy Conservation
1.2.3 Standards of Building Energy Conservation Products
1.2.3.1 External Thermal Insulation Composite System based on Expanded Polystyrene (JG 149-2003)
1.2.3.2 External Thermal Insulation Systems based on Mineral Binder and Expanded Polystyrene Granule Plaster (JG 158-2004)
1.2.3.3 Technical Requirements of External Thermal Insulation with Expanded Polystyrene Panel for In-situ Concrete (JG/T 228-2007)
1.3 Theoretical Research on External Ther- mal Insulation Technology at Home and Abroad
1.3.1 Basic Points of Theory of External Thermal Insulation Technology
1.3.2 Progress of Theoretical Research on External Thermal Insulation Technology
2. Theoretical Research on Temperature Field of Outer Insulated Wall
2.1 Numerical Simulation of Temperature Field of Insulated Outer Wall
2.1.1 Calculation Model for Temperature Field of Insulated Outer Wall
2.1.1.1 Heat Conduction Equation
2.1.1.2 Initial and Boundary Conditions
2.1.2 Solution to One-dimensional Heat Conduction Equation of Wall with External Thermal Insulation by Finite Difference Method
2.1.2.1 Heat Convection Boundary Conditions of Inner Surface of Outer Wall
2.1.2.2 Boundary Conditions for Convective Heat Transfer of Outer Surface of Outer Wall
2.1.2.3 Numerical Simulation of Thermal Environment Related to Solar Radiation
2.1.2.4 Finite Difference Equation for Calculation of Temperature Field of Wall with External Thermal Insulation
2.1.3 Temperature Field Calculation Results and Analysis
2.1.3.1 Wall Insulation for Calculation
2.1.3.2 Indoor and Outdoor Air Temperature
2.1.3.3 Initial Conditions and Loading Time
2.1.3.4 Material Parameters
2.1.3.5 Calculation Results and Analysis
2.1.4 Conclusions
……
3. Study on Waterproofing Performance and Air Permeability of Insultated Outer Wall
4. Study on Waterproofing Resistance of External Thermal Insulation System
5. Study on Fire Resistance of External Thermal Insulation System
6. Impact of Wind Load on External Thermal Insulation System
7. Study on Seismic Performance of External Thermal Insulation System
8. Safety of Bonded Face Brick of External Thermal Insulation System
9. Technology Research on and Application of Adhesive polystyrene granule Composite External Thermal Insulation System
10.Comprehensive Resource Utilization of External Thermal Insulation System
11. Case Study of External Thermal Insulation Engineering Quality
12. Conclutions
References
Postscript