《伊恩的救赎》是一部精心打造的美国式家庭小说。在这部作品中，家庭就是一个应该负起责任的地方。即使是一个普通的家庭，也可能会迎来各种突发的事件，或喜或悲，安·泰勒想说：作为家庭的一员，特别是年轻的一员，也有自己的责任来承担自己对这个家庭的责任，这也是自己人生的责任。小说的主人公伊恩当年只有18岁，只是一个该进大学的年龄，他应该像其他的孩子一样在大学校园里享受大一新鲜刺激的生活，但是对于家中的巨变，他必须面临一个选择：退一步，逃避一切，还是，向前一步，承担一切。

《伊恩的救赎》由安·泰勒编著。

《伊恩的救赎》讲述了：

伊甸园里，夏娃将善恶树上的果子摘给了亚当吃了，于是亚当必须要汗流浃背的劳作才能糊口，而且还要抚养自己的妻子儿女。安泰勒让他的主人翁伊恩担当了亚当的角色，在他在本当进入大学的年纪不得不因为自己的过失而承担对三个孩子抚养的责任。但是，他是幸运的，因为他还有一个机会——救赎自己的机会。

伊恩的救赎历程不是轰轰烈烈而是平淡无惊，在这静静的宛如河流的文字中，每一个读者都有一个机会。

第一章 空邮保龄球

第二章 现实研习部

第三章 忘了怎么飞

第四章 著名的彩虹

第五章 一窍不通的人

第六章 测试雨

第七章 被相亲

第八章 真不该告诉你

第九章 浸过水的缝纫盒

第十章 棕榈心流感康复中

第一章 空邮保龄球

存威夫里街，每个人彼此都很熟。毕竟威夫里只是一个短短的街区而已：狭窄的路面，满是补过一遍又一遍的痕迹。街道的一头是高高的墓园石墙，另一头是高凡斯路混乱的商业区。街的两旁一棵棵老枫树搭起绿荫，树身满是突起的节瘤，凹凸不平。两旁的隔板房矮矮的，乍看上去好像只有前门的门廊。

这里的每栋房子都扮演着自己独特的角色。就拿9号来说，一直住着老外，只是主人总在换。各色的中东研究生来来往往，都是去约翰斯·霍普金斯大学上课的。每到晚餐时刻，各种异国香料的美味香气就从他们的房子中飘出来。再比如6号，大家都叫它“新婚之家”，其实克莱恩夫妇已经结婚两年，感觉就像起了毛的布料，已经旧了。8号住的是拜德罗一家，他们一家人在邻居们眼里从来都不只是单独的个人，而是幸福的一家子，是威夫里街最美满、最“苹果派”的美国家庭：和蔼可亲的父母，三个漂亮的儿女，一条狗，一只猫，还有不多的几条金鱼。

而现在，拜德罗家的大女儿早已出嫁，搬去了巴尔的摩郡，有了自己的家庭；排在中间的大儿子丹尼也已年近三十。说也奇怪，拜德罗一家在大家的心目中还是固定在大约十二年前的模样：克劳迪娅脚上还是穿着短袜在上大学；丹尼是高中校橄榄球队队长；最小的宝贝伊恩（拜德罗夫妇最大的骄傲），也还是在人行道上骑着他的三轮脚踏车，小小的脚踏车扶手上绑有一张迷你车牌，是用麦片纸盒做成的。

如今，伊恩已经十七岁了，继承了拜德罗家的高大身材，相貌英俊，性格开朗，爱交朋友，能玩爱闹。跟家里的其他人一样。他的头发是金棕色的，金色皮肤，一双褐色的眼睛总像是带着睡意。不过，他的嘴巴长得像他的妈妈，唇色淡淡的，嘴角始终上扬着，给人亲切的感觉。他喜欢穿破旧的牛仔裤，上身套一件格子呢衬衫，夏天是细棉布料，冬天则换成法兰绒的。前襟一律不扣扣子，露出里面贴身的T恤，脚上穿着高筒运动鞋，鞋带是用电线做成的。那是1965年，博义高中还保留着学生着装的规定，因此他的老师动不动就让他回家换一套可以见人的衣服再来。（不过，如果他遵命回家，倒很有可能看到自己的妈妈穿着松松垮垮、沾满棉絮的居家裤，上面套着他的一件衬衫，头后面随便拢着一头泛白的金发，是用外孙女的粉红蝴蝶结发夹夹着的。你看看吧，她穿的就很不合宜。）另外，伊恩在学校里的表现也让校方颇有微词。他的老师都认为他很聪明，问题就是太懒，拿个B或者C就很不得了了，他自己却相当知足。已经高三了，再不好好补一补，是不会有像样的大学录取他的。

劝他努力学习的陈词滥调，伊恩会耐着性子听一听，一副似笑非笑的表情。他总觉得，事情总会变得好起来的。船到桥头自然直，不是吗？（拜德罗家的人才不会杞人忧天。）从他上幼儿园起，身边从来就不缺大批忠实的朋友。就连他的宝贝女友西塞莉·布朗，也是班上最漂亮的一个。他的妈妈宠爱他，他的爸爸——博义高中的代数老师兼棒球队教练，几乎把每一次登板投球的机会都给了他。不仅仅因为他们是父子，他父亲宣称伊恩确实有天分。于是，伊恩也常常做一下白日梦，幻想自己进了金莺队当投手。当然，他还是有自知之明的，他的天分还没到那一步。无论如何，他不过是个普通人而已。

尽管如此，有时候伊恩也在心里想，不管怎样，我总有一天会功成名就的。到底能在哪方面功成名就？他也说不出个所以然。有时，他走上后门台阶，或是某个地方的时候，心里会突然幻想，有摄像机的镜头朝他转过来，要拍他的生平故事，脑子里也会浮现有人正在为他写传记，用平静、斯文的声音说：“伊恩现在走上台阶，打开房门，走进了厨房。”

“今天还好吗，宝贝？”他母亲抱着洗衣篮子从他身边走过，问道。

“哦，”他回答，“跟平常没什么两样，成绩名列前茅，运动取得了好成绩。”他把书往桌上一搁，脑海里浮现出他的传记会写道：“他把书放到了桌子上。”当然，这一切都只是想象。

他的哥哥丹尼就在那年春天坠入了情网。在这之前，丹尼也不是没有交过女朋友，曾经有好几个女孩子，什么骊姬、戴比，都装饰过他的臂弯，却没有一次能开花结果。他的哥哥老是被甩，至少感觉上是这样的；要不然就是幻想惨遭破灭。他的母亲很早就在担心这事了，真怕这个儿子就这样一辈子当个邋遢的单身汉。终于，露茜出现了：苗条，漂亮，穿一身红裙，现在站在拜德罗家的前厅，背挺得直直的，双手牢牢地攥着她的手提包。尽管丹尼在介绍她时用了“女人”这个词：“爸，妈，伊恩，我要给你们介绍改变我一生的女人。”但她看起来比实际的年纪小一些，还透着一股孩子气。丹尼说完转向佐丹太太，这位佐丹太太最爱挑这个时候穿过街道来借锯齿剪，“佐丹太太，这位是露茜·迪恩。”

他的母亲跳过好几个阶段的认识过程，一把将露茜搂在怀里。 （照这种情况看来，当然不能只是行握手礼了。）他的父亲则感叹：“唉，你们看看，真是想不到！”小狗走过来在露茜两腿间嗅了嗅，似乎在表示友善；佐丹太太十分老于世故，连忙咕噜了几声不知什么话，就向门外走去。伊恩两手合起来，扬起嘴角不知道在冲着谁笑。

一群人走到客厅里坐下，伊恩跟在最后面。露茜坐进一张安乐椅中，丹尼坐在扶手上，一只手搭在她脑后，如保镖在侧，露茜的一头黑发随意地挽在脑后。伊恩觉得露茜就像一只色彩鲜艳、美丽出众的鸟儿，被他们咖啡色格子呢的一家给活活地抓了回来。她的脸很小，像椭圆形的浮雕宝石，身上的连衣裙开的是低圆领，在腰身处收紧，下面便形成一个大圆裙。她嘴上抹着红艳艳的唇膏，但奇怪的是，看上去并不俗艳，反而恰到好处，直看得伊恩心神荡漾。

“快告诉我们，”碧怡·拜德罗发话了，“在哪里认识的，怎么认识的，所有的，给我从实招来。”她和伊恩的爸爸坐在沙发上， （伊恩的爸爸和其他棒球选手一样，有着软软的、往下塌的体型，此时他正在努力收腹。）伊恩还是歪在门框上没动。

“我们第一次见面是在邮局里。”丹尼答道。他喜笑颜开，低头看着露茜，露茜也回眸送上一个微笑，满脸信赖。

“哦！你们是同行？”碧怡说。

“不是的，不是的，”露茜说，令人吃惊的是，她的嗓音低沉沙哑，还透着一点懒洋洋的味道，“我去邮局寄包裹，招呼我的正好是丹尼。”

丹尼接着她的话说：“她要寄包裹到怀俄明州的夏安去，而且是要航空邮寄。我跟她说邮费得二十块两毛七。当时从她的表情可以看得出来，这笔费用可能超过……”

“我就说： ‘我的天啊！二十块两毛七！”’露茜大声抢答，粗而嘎的声音又吓了大家一跳。

“因此，我连忙跟她说： ‘你知道吗，改用普通邮寄会便宜得多，四块六毛三就够了。’”

“‘我要想一下。’她对我说，说完就让出柜台前的位置，走到几尺开外的地方对着墙壁皱眉发呆。”

“我需要想一下。”露茜解释。

“她皱眉发呆的时间太长啦！三个客人都办完事了，她还在发呆。最后我忍不住说： ‘小姐，你决定了吗？’但她还是站在那儿不动。”

“我只要寄一些零碎的东西给我前夫：早就想扔掉那些东西了。”露茜又在解释。

P1-4