卷首语
名家访谈
致力于汉语文化传播的法国人——著名汉学家白乐桑教授访谈
中华文化的当代“沉”与“浮”——著名作家、学者苏炜教授访谈
中华文化“走出去”战略研究
当代中华文化海外传播的影响力分析
中国文化海外教学中的国家形象塑造——基于在沪留学生访谈的研究
中国价值的国际表达：纪录频道对中华文化的海外传播
海外社交媒体对国家形象塑造的文化传播策略研究
“、一带一路”传播研究
“一带一路”与中国软实力构建
“一带一路”百人论坛文化传播的议程设置及传播策略
海上丝绸之路沿线华文媒体与中国近现代化进程
跨文化传播研究
朱舜水思想在日本的跨文化传播研究
中国现代汉英双语作家与抗战时期中华文化的欧美传播——以熊式一、蒋彝及其作品为中心的考察
美国生态女性主义文学批评在中国
中国动画日文版跨文化传播研究
英国新媒体文化传播的经验与启示
汉语传播与孔子学院研究
孔子学院发展的舆论环境变迁——基于2005～2014年中外报纸对孔子学院报道的分析
泰国孔子学院的中华文化传播：优势、问题与对策
日本孔子学院的文化活动现状研究
“一带一路”倡议下汉语教学在越南的发展
海外汉学研究
明清域外汉语教科书与中华文化海外传播——以狄考文的《官话类编》为例
《儒林外史》在英语世界传播的推动因素研究
对中国礼文化西方接受史的思考
专题资料
中国与“一带一路”沿线国家文化交流大事记（下）

集刊《中华文化海外传播研究》定位是立足中国，面向世界，以引领和推动中华文化海外传播为己任，着力打造中华文化海外传播研究领域的高端学术平台。集刊以深度研究为宗旨，以中华文化海外传播为特色，严格学术规范，突出原创品格，注重科学方法。集刊将开设名家访谈、中华文化“走出去”战略研究、“一带一路”传播研究、跨文化传播研究、汉语传播与孔子学院研究、海外汉学研究、对外翻译与出版研究、学术动态、专题资料、书评等相关栏目。稿件将涵盖中华文化海外传播相关领域，不仅涉及社会、历史、文化、经济等学科范畴，而且将思想的触角延伸至人文社会科学的各个门类。
刘宏、张恒军、唐润华主编的《中华文化海外传播研究（2018年第2辑）》由刘宏、张恒军、唐润华主编。

《中华文化海外传播研究》由大连外国语大学中华文化海外传播研究中心主办，每年两辑，集中推出当前中华文化海外传播领域研究的最新成果。本刊紧密贴近中华文化海外传播工作实际，着力解决中华文化海外传播中的理论和实践问题。强化学理性，推动构建中国风格、中国气派、中国精神的文化传播理论；体现前瞻性，提高中华文化海外传播的主动性和主导性。本辑不仅探讨了中华文化海外传播中的现实问题，如当代中华文化海外传播的影响力、海外社交媒体对国家形象塑造的文化传播策略等，而且探讨了美国生态女性主义批评在中国的传播，以及孔子学院发展的舆论环境变迁等热点问题，为我国当前的对外文化交流与传播研究提供了有益的参考。本刊作为中华文化海外传播研究领域的高端学术平台，既有严肃的深度学理探讨，又有理论联系实际的应用研究。
《中华文化海外传播研究（2018年第2辑）》由刘宏、张恒军、唐润华主编。