翌平著的《早安跆拳道》故事的主人公林安和麦子是两个中学生。因为常常被校外的流氓欺负，他们一门心思想学习一门武术来防身。因为一个偶然的原因，他们接触到了跆拳道，立刻被那简单有力的招数和潇洒利落的动作深深吸引，于是他们决定拜师学艺。最终他们能将跆拳道学好吗？在这个过程中他们又遇到了哪些困难和挫折？故事成功地诠释了武术的真谛、少年的成长，以及兄弟之情。

翌平，本名赵易平，北京人。中国作家协会会员。作品曾入选新闻出版总署第二届“三个一百”原创图书出版工程，获全国优秀儿童文学奖、第三届中国出版政府奖图书奖、北京市庆祝建国60周年文学作品优秀奖、儿童文学金近奖、上海优秀儿童图书奖、金风车奖、上海好童书奖等。被中国少年儿童新闻出版总社评为“十大青年金作家”。
著有长篇、中短篇小说，童话共二百四十多万字。主要作品有：《少年摔跤王》《早安，跆拳道》《冬天里的小号》《猫王》《云狐和她的村庄》《月亮上的鱼》《骑狼的小兔》《种太阳花的小猪》《吹口哨的猫》，科幻作品《燃烧的星球》《流浪的方舟》等，译作《一个孩子的诗园》《小熊维尼》等百余种图书。

一 为什么偏要打劫我
二 我要去学武
三 英文派对
四 我们要学跆拳道
五 传说中的八戒
六 魔鬼教练的故事
七 高手对决
八 圣诞晚会
九 第一次实战
十 悟道太极
十一 去野长城旅游
十二 爬上烽火台
十三 蓝带资格被取消
十四 再次遇到巨人帮
十五 练成太极中捶
十六 格斗大赛
十七 林安的黑带考试
十八 林安大放异彩
十九 红衣少女出手相助
二十 入选市跆拳道集训队

翌平著的《早安跆拳道》通过对林安等几位少年跆拳道拳手的成长之路的讲述和不屈不挠的性格刻画，展现了一个个性格各异的少年的成长历程，成功地诠释了对健康体魄、健全人格、忍受挫折的能力等少年成长过程中所必须磨砺的优秀品质的认识和理解，充满了令人振奋的阳刚之气和正能量。
小说告诉我们，作为一个跆拳道选手，“无论遇到什么样的挫折，永不放弃，这才是跆拳道的精神”。这种张扬正义、公平、勇气的豪迈情怀，无不从文本的底部向着读者的内心渗透。
读者能够在这本书里触摸到人生的艰难，成长的不易，体验到战胜自我、战胜磨难后的那种崇高的、向上的人生乐趣。

翌平的作品，充溢着温暖、浪漫的情怀，传递
出纯真、阳光的正能量。作家所拥有的开阔、雄浑
的男性视野，使其笔下的文字具有光与电、铁与石
的质感，散发出活泼泼的故事性和热辣辣的感染力
。
——国际安徒生奖获得者、著名儿童文学作家
曹文轩
翌平的小说大都讲述弱小、单纯和无助的生命
如何一步步变得坚强、丰富和拥有尊严与自信的故
事，是引领着正在成长的少年们去追慕高远、走向
开阔和博大的“少年人格教育小说”。
——著名儿童文学作家 徐鲁
翌平小说塑造了诸多阳光健朗的男孩儿形象。
相对于当下儿童小说中的顽童和搞怪形象。翌平的
小说有着特别的意义和价值。
——鲁迅文学院教研部主任、评论家 郭艳

一 为什么偏要打劫我
麦子是在死胡同的拐角处被他们抓住的。尽管他双手抱着头，可一双手终归无法罩住整个脑袋。那些人叫喊着，很兴奋，拳脚像雨点一样落下来。麦子咬紧牙关忍着。他的沉默像是一种挑衅，打他的人越揍越带劲。
“住手！”林安从灰土地里再次爬起来，踉跄了几步，被扯掉的一只短袖依然在肩膀上耷拉着，“打人是不对的！”
正忙着的一群人愣了一下，又接着打起来。麦子挨打的频率和力度有所减弱，可这些人依然不愿意就此结束这场让他们兴奋的游戏。
“嘟——”一声哨响，领头的家伙停下手。远处，学校看门的王师傅连同几个手里举着家伙的校工向这边跑过来。王师傅提了提从袖子上滑落的安全员红箍，高喊一声：“不许打人！”
那群高矮胖瘦不一的家伙哄笑着四散逃走了。他们边跑边吹着口哨，时不时地回头瞧瞧，很快消失在胡同里。
林安和麦子被搀扶到学校的传达室。他俩一身泥土，脸上留着新鲜的淤青，衣裤被扯得破破烂烂。
“这群小流氓，”王师傅愤愤地说着，为两个难兄难弟倒了杯开水，“居然敢到学校门口打劫，实在无法无天！要是落到我手里，一定把他们扭送到派出所去。”
林安舔了舔嘴角，口渴极了，咕咚咕咚地把王师傅倒的热水灌进肚子里。
事情是这样的：林安所在的二二六八中学，门口总有一帮劫小孩钱财的流浪少年。一拨孩子毕业了，一拨“劫匪”也换班了。二二六八中学在市里也算是所重点学校，从这里走出过不少各级考试的“状元”“探花”“榜眼”。不少毕业生走进了北大、清华，后来成了知名人士，但他们有过共同的遭遇：在校外这条曲里拐弯的胡同里遭遇过抢劫。说抢劫还不够准确，劫匪们用的词是“借”，在被拒绝前他们很细心也很客气，会翻看你所有的衣兜，检查你书包里的每一本书，有时甚至会让你脱下鞋来，看看鞋垫下面是不是有私藏的钱。
林安和麦子对这样的事情是深恶痛绝的。
“遇到那帮家伙，我就不给，看他们能把我怎样！”林安说。
“我也不给，就是不给！”麦子的口气同林安一样坚决。
这天中午，林安拿着刚从老爸那里申请下来的五十块钱，准备同麦子一起去吃快餐。刚出校门就发现，自己被那帮传说中的劫匪盯上了。
过程很简单，几个人高马大的劫匪过来，说想“借”点钱花花。林安回答说：“有，但是就是不借。你们这样做是违法的！” 于是，那帮人揪住林安的衣服，扯过来拽过去。很快林安最喜欢的T恤就被扯成了坎肩。尽管如此，林安还是死死攥住自己的裤兜，因为那张放在太阳下面闪烁着荧光的崭新的五十元钞票就在里面。可他还是没抵住那群坏孩子的执拗。在僵持了10分钟后，所有人都大汗淋漓，林安那条从网上买的运动裤，已从兜口扯开一道口子，露出雪白的大腿。可能是觉得自己裤子的价值远远超过那张钞票，林安发飙了，他在离他最近的那个胖子的厚厚的肩膀上，狠狠咬了一口。
这样的“恐怖袭击”是劫匪们没有意料到的。他们先是震惊，然后就愤怒了。他们把受了惊吓的胖子请到一旁后，开始对林安动武了。在这场肉搏战中，林安的战绩是让三个冲上来的坏孩子脸上留下了纵横交错的手指划痕。歹徒的战绩是把林安压在地上，不仅抢走了他那张崭新的纸币，还在他的T恤上留下了许多大大小小的脚印。
就在林安快坚持不住的时候，他的好朋友麦子高举着手机说：“你们再不停手，我就报警啦！”
于是，就出现了开场的一幕……
警车上闪着警灯，但没拉警笛。它快速地在马路上行进，很快就追上了几位骑车逃跑的劫匪。
张警官的动作挺麻利。听说在上警校前，他已经是一位市级散打冠军了。他制伏了其中一个最壮的劫匪，其他的坏孩子就都束手就擒了。
这群坏孩子终于落网了。校工们的脸上露出了满意的微笑。
P1－4