随着风湿超声影像在全球风湿病领域的发展，该技术已经成为多种风湿免疫病诊断标准中所涵盖的重要检查手段，也成为越来越多风湿科以及超声科医师临床中必备的工具。张卓莉主编的《风湿病的肌肉骨骼超声--基础与实践(汉英对照)(精)》主要由北京大学第一医院风湿免疫科在肌肉骨骼超声方面有丰富经验的专家教授，在第一版《风湿性疾病的肌肉骨骼超声——标准化操作及应用》的基础上补充修订而成。在介绍超声基础知识、标准扫描规范的基础上，加入具体风湿性疾病不同病种中肌肉骨骼超声应用的国内外新进展文献综述以及常见的病变举例。本书一大特色是全书应用中英文双语书写，为学员提高专科英文阅读能力以及国际交流能力提供难得的学习平台。另一大亮点是文字图书配有丰富的彩色图片及教学视频，在理论教学的基础上，为实践教学提供生动、直观、实用、易学的工具。
本书为有愿望学习肌肉骨骼超声在风湿病中应用的多学科专业医师所设计，可以作为继续教育的参考用书，为广大学员提供标准化、国际化、图文并茂的学习教材。

第一章 医学超声基础
第一节 超声波的历史
第二节 超声波的基本概念
第三节 超声波及多普勒效应的应用
第二章 肌肉、骨骼、关节及其附属结构的解剖和超声表现
第一节 肌肉
第二节 肌腱
第三节 神经
第四节 骨和软骨
第三章 关节的标准检查规范
第一节 肩关节
第二节 肘关节
第三节 腕关节和手部
第四节 髋关节
第五节 膝关节
第六节 踝关节及足部
第四章 肌肉骨骼超声在风湿性疾病中的应用
第一节 炎性关节病的超声表现与分级
第二节 类风湿关节炎
第三节 脊柱关节炎
第四节 骨关节炎
第五节 晶体相关性关节炎
第六节 感染性关节炎
第七节 其他风湿性疾病
第八节 肌肉骨骼超声新技术在风湿病领域的应用
第五章 肌肉骨骼超声引导介入操作
第一节 概述
第二节 超声引导下操作
第六章 风湿病骨骼肌肉超声报告撰写
超声解剖英汉名词对照