黎志敏编著的《剑桥读诗--现代英语诗歌精选》是新博雅·现代文化通识系列教材之一。
本书是一部系统介绍现代英语诗歌的教材，共有16讲，选取了现代英语诗歌领域最具代表性的16位诗人的代表作。每讲包括作者简介、诗歌原文注释和译文、诗歌欣赏、讨论话题、教与学的建议、拓展阅读共六个部分。本书附有英国剑桥大学著名诗歌学者Dr.J.C.A.Rathmell、著名诗人Mr.J.H.Prynne以及美国宾夕法尼亚大学著名诗人Charles Bernstein教授等人的朗诵视频。
本书适合作为普通高等学校相关课程的教材，也可供对现代英语诗歌有兴趣的社会读者阅读参考。

第一讲 艾米莉·狄金森诗歌选读／Emily Dickinson
1.她临终的那个晚上／The last Night that She lived
2.对面的房子里有人死了／There’s been a Death in the Opposite House
3.都会得到那份迟到的尊严／One Dignity Delays for All
4.我的大脑在感受一场葬礼／I felt a Funeral，in my Brain
5.因为我不能为死神停留／Because I could not stop for Death
第二讲 叶芝诗歌选读／W.B.Yeats
1.迷恋艰难／The Fascination of What’s Difficult
2.库尔公园的野天鹅／The Wild Swans at Coole
3.《一九一九》节选／Excerpt from“Nineteen Hundred and Nineteen”
4.徒劳的安慰／The Folly of Being Comforted
5.没有第二个特洛伊城／No Second Troy
6.任何事情都可以诱惑我／M1 Things Can Tempt Me
第三讲 罗伯特·弗罗斯特诗歌选读／Robert Frost
1.未选择的路／The Road Not Taken
2.雪夜林边驻马／Stopping by Woods on a Snowy Evening
3.春潭／Spring Pools
4.荒野／Desert Places
5.修墙／Mending Wall
第四讲 华莱士·史蒂文斯诗歌选读／Wallace Stevens
星期天的早晨／Sunday Morning
第五讲 威廉·卡洛斯·威廉姆斯诗歌选读／William Carlos Williams
1.唤醒一位老妇／To Waken an Old Lady
2.诗／Poem
3.伊莱恩／Elaine
4.年轻的美国梧桐／Young Sycamore
5.只是想说／This Is Just To Say
6.年轻的家庭主妇／The Young Housewife
7.穷人／The Poor
8.《春天及其他》节选／Excerpts from Spring and All
9.《佩特森》节选／Excerpt from Paterson
第六讲 埃兹拉·庞德诗歌选读／Ezra Pound
1.地铁车站／In a Station of the Metro
2.太极／Ts’ai Chi’h
3.女孩／A Girl
4.河商的妻子：一封信／The River—Merchant’s Wife：A Letter
5.诗章·四十九／Canto 49
第七讲 艾略特诗歌选读／T.S.Eliot
1.一位夫人的画像／Portrait of a Lady
2.序曲／Preludes
第八讲 奥登诗歌选读／W.H.Auden
1.《诗》节选／Excerpt from Poems
2.《新年信札》节选／Excerpt from New Year Letter
3.《大使》节选／Excerpt from Embassy
4.《新时代》节选／Excerpt from A New Age
第九讲 罗伯特·洛威尔诗歌选读／Robe~Lowell
1.回忆西街监狱和莱普克／Memories of West Street and Lepke
2.为死去的联邦战士而作／For the Union Dead
第十讲 菲利普·拉金诗歌选读／Philip Larkin
1.岁月恋歌／Love Songs in Age
2.剪草／Cut Grass
3.休息／At Grass
4.救护车／Ambulances
5.去教堂／Church Going
第十一讲 罗伯特·克里利诗歌选读／Robert Creeley
1.疯子／Le Fou
2.雨／The Rain
3.语言／The Language
4.花儿／Flowers
5.我自己／Myself
第十二讲 特德·休斯诗歌选读／Ted Hughes
1.乌鸦山／Crow Hill
2.思想之狐／The Thought-Fox
3.马／The Horses
4.公牛摩西／The Bull Moses
第十三讲 西尔维娅·普拉斯诗歌选读／Sylvia Plath
1.蛋岩旁的自杀／Suicide off Egg Rock
2.晨歌／Morning Song
3.玛丽之歌／Mary’s Song
4.边沿／Edge
第十四讲 蒲龄恩诗歌选读／Jeremy Halvard Prynne
1.听清楚／Listening to All
2.《是——珍珠，是》节选／Excerpt from Pearls That Were
第十五讲 谢默斯·希尼诗歌选读／Seamus Heaney
1.搅拌日／Churning Day
2.挖掘／Digging
3.用占卜杖探水者／The Diviner
4.《什么也别说》节选／Excerpt from“Whatever You Say，Say Nothing”
5.写作前沿／From the Frontier of Writing
第十六讲 查尔斯·伯恩斯坦诗歌选读／Charles Bernstein
1.《收费员的人生》节选／Excerpt from The Lives of the Toll Takers
2.《黑暗之城》节选／Excerpt from Dark City
3.《考验诗歌》节选／Excerpt from“A Test of Poetry”
4.《小指头的统治》节选／Excerpt from“Pinky’S Rule”
后记