唐文辞书编委会编的《唐文新英汉汉英词典(精)》分为两大部分。
英汉部分——精选英语单词近9，000条，其中高中新课标词汇3，500余条，用★标出，还包括部分常用的大学英语词汇；词义力求全面、详细、准确；例句精练，不但文字深入浅出，而且内容与生活息息相关，便于学生理解和接受，从而全面灵活地掌握英语。
汉英部分——收录汉语常用字近3，000个，词条15，000余条；词条采用简洁准确的英文注释；所选词条范围涉及文化、经济、医学、法律、建筑等多个领域。
时代性强、针对性强和实用性强是本词典的最大特色。本词典精选了教育部推荐的使用频率较高的新词语约1，000个，增设“辨析”和“新词链接”两大功能。

英汉部分
凡例
英汉正文
语法项目表解
汉英部分
凡例
音序索引
汉英正文
附录
英语普通人名表
常用缩略语