妖
梦
橘小梦——窥探其作品的奥秘
凄
媚
祈
幻
奇
橘小梦印鉴与署名
父亲橘小梦
祖父小梦和我
写在《橘小梦画集》出版之际
橘小梦简略年谱
收录作品一览表

在中村圭子编著、赵仲明译的这本《幻夜花（橘小梦的艺术世界）》中，橘小梦用独特的“妖美”笔触为我们再现了一幅幅凄美的故事。书中的每幅作品皆是小梦的呕心之作，美艳、妖媚、惊奇、幻想之作。
江户川乱步绝赞：“每一幅作品均有超强的冲击力，锐不可当，小梦先生独特的个性，令人神往，这位作者拥有美丽的梦想，非同寻常。”

谈到日本的美，人们往往用闲寂、古雅、清凉、幽玄等词来加以描述，但事实并不止于此，日本还有妖美。传奇画家橘小梦便是最执着于日本妖美的艺术家。橘小梦沉醉于日本的民间传说和神话故事的世界中，致力于通过独特的想象，一次次地将故事的意象展现于《日本武尊》《玉藻前》《牡丹灯笼》等作品中。他用内心直观这个世界，用优美的笔触描绘了与众不同的女性形象。
中村圭子编著、赵仲明译的这本《幻夜花（橘小梦的艺术世界）》为中国大陆首次引进橘小梦的作品，详细介绍了画家的创作历程及各阶段的代表性作品，希望能让更多的人领略日本妖美的艺术魅力。