本书文字部分：清言小品，是一种独立于经史诗文之外的文体，以简洁的格言语录形式，表现传统中国文人的哲思和审美趣味。
《幽梦影》是其中的代表作，“以风流为道学，寓教化于诙谐”，优雅随性，清新不凡，读之令人齿颊留香。
而最有特色的是，书中每段文字之旁都有张潮好友们的批注，“令读者如入真长座中，与诸客周旋，聆其馨欬”，其实就是微信朋友圈的穿越版。
因此，我们将本书直接翻译成朋友圈，把三百年前的古人拉近到我们的生活中，让读者近距离观赏当时文人才子们的友情互动，领悟性灵之美。
本书插图部分： 每条白话“朋友圈状态”均配有精美全彩古画。

正文