李旭主编的《泛读50篇(考研英语题源外刊精选)》与考研命题人的思路一样，编者着眼于《经济学人》、《时代周刊》、《泰晤士报》等国外的优秀杂志，从近几年刊载的各种体裁的文章中精选出五十篇原汁原味、内容详实的英语报刊文摘，以帮助广大考生扩大阅读量。全书选材多样，所选文章风格、内容、难易程度方面均与考研真题相近，并配有生词注释、长难句分析及精准的译文，是一本难得的好书，是考研英语阅读部分备考的首选复习资料。

李旭，新东方集团十大演讲师冠军，新东方20周年功勋教师，“梦想之旅”讲师团成员，多次与俞敏洪老师同台演讲，人民网教育频道、腾讯网教育频道特邀专家。现任新东方教学培训师及新东方在线考研阅读、大学英语四六级听力、考研复试口语听力、考博英语等主讲教师。曾代表新东方优秀培训师赴英国牛津大学、剑桥大学，美国哥伦比亚大学、亚利桑那大学访问进修。

第一章 经济贸易类
Text 1 Capitalism and its discontents
资本主义及其令人不满之处
Text 2 Toy story
玩具总动员
Text 3 Digitax in Europe：the old one-two
欧洲数字税：经典组合拳
Text 4 Something doesn’t ad up about America’S advertising market
美国广告市场的一些事情说不通
Text 5 European oil majors：from Mars to Venus
欧洲石油巨头：从火星到金星
Text 6 The world economy--don’t crash it
世界经济——不要撞车
Text 7 America’S new business model
美国新经济模式
Text 8 BASF chemical reaction
巴斯夫公司生化反应
Text 9 Siemens and General Elec~ic gear up for the intemet ofthings
西门子和通用电气为物联网做好准备
Text 10 Airport profits：ready to depart
机场利润：即将离场
Text 11 Ride hailing：steering group
网约车：掌舵者
Text 12 Undertakers：death，disrupted
殡葬服务商：颠覆死亡
Text 13 Toyota and autonomy：speed limited
丰田和无人驾驶：循序渐进
Text 14 Aviation--winning the slots
航空——赢取航班时段
Text 15 Airlines and technology：all systems stop
航空公司与技术：所有系统都宕机
Text 16 QuickenLoans：anewfoundation
快速贷款公司：新根基
第二章 科学技术类
Text 1 DNA sequencing--a genome in the hand
DNA测序——手中的基因组
Text 2 AI in socie旷the unexamined mind
人工智能走向社会——无法检验的思维
Text 3 Aplugforthe battery
电池插头
Text 4 The digital proletariat
数字无产阶级
Text 5 The digital world：reality check
数字世界：认清现实
Text 6 Customer service：here to help
客户服务：竭诚为您服务
Text 7 Mind games：the right way for investors to use financial technology
心理战：投资者使用金融科技的正确方式
Text 8 Sidewalk labs：streets ahead
人行道实验室：未来街区
Text 9 Shoemakers bring bespoke footwear to the high street
制鞋商将定制鞋带入商街
Text 10 Artificial intelligence：the Kamprad test
人工智能：宜家测试
Text 11 Electric commercial vehicles：plugging away
商用电动车：充电前行
Text 12 Robonurses：machine caring
机器人护工：机器关怀
Text 13 Facial recognition：nowhere to hide
人脸识别：无处躲藏
Text 14 Web browsers：window dressing
网页浏览器：装点窗口
第三章 社会生活类
Text 1 The future ofbig data：distilling less knowledge per bit
大数据的未来：从数据中汲取更精简的知识
Text 2 Fifty years on，there’s cause for weeping--and for hope
五十年过去了，我们有理由哭泣，也有理由怀抱希望
Text 3 The gender pay gap isn’t Just about big business--serf-employed wonlen ale also at a financial disadvantage
两性薪酬差距不仅仅是大企业的问题——自营职业女性在经济上也处于劣势
Text 4 Professors at’c losing their fi'ccdom ofexpression
教授们正在失去言论自由
Text 5 The banking bill could hurt black homeowners
银行法案可能伤害黑人房主
Text 6 The Piggly Wiggly way
“小猪扭扭”超市模式
Text 7 In a big data world，scholars need new guidelines for research
在大数据世界中，学者们需要新的研究指南
Text 8 Women in iimovation：gaining ground，but still fal‘behind
创新中的女性：取得进展，但仍然远远落后
Text 9 American law：friends in high places
美国法律：强大靠山
Text 10 Energy：electric dreams
能源：电力梦想
Text 11 Are digital distractions harming labour productivity
数字干扰会损害劳动生产率吗
Text 12 Prizewinning economics：school rules
获奖经济学：择校新规则
Text 13 New York’s mayor wants to demolish a sch001 system that lifts kids out of poverty
纽约市长希望摧毁一个让孩子们摆脱贫困的学校系统
Text 14 Thc fashion sharing：something rented
时尚共享：租衣新时尚
Text 15 Conservation：a great survivor
环境保护：了不起的幸存者
Text 16 Who will be the main loser from Europe’s new data—privacy law
欧洲出台新数据隐私法，谁将成为大输家
Text 17 A stanup’s rise and Fall：blood money
一家创业公司的兴衰：血汗钱
Text 18 Football：how to win the World Cup
足球：世界杯取胜要诀
Text 19 Online platforms：nostrums for rostrums
为监管平台支招
Text 20 Globalization：bridges ver