创立于1967年的布拉格演出设计与空间四年展(The Prague Quarenrlial of Performance Design and Space)，是世界上历史最长、最权威和最具代表性的舞台美术展事。它开创了一个全球舞台美术和戏剧交流环境，人们不需要行遍五洲，每隔四年都可以在这里目睹来自世界各地的舞台美术家展示他们天才的创造性劳动成果。舞台和服装设计图、舞台设计和剧场建筑模型、木偶、面具、剧照、演出影像、学生作业及有关舞美和剧场建筑的文献，所有这些，使本来仅存活于连续瞬间的戏剧演出，转换成了可能永恒的视觉记录。
50年历史的布拉格四年展，从开始就面临戏剧演出及其舞台美术的现场性与展览形式的文献性之间的矛盾。展览的历史也是不断克服或缓解这一矛盾的过程。最初是加强动态因素或利用视频录像设备呈现演出实况，后来复制原大的布景部件，使观众身临舞台美术其境，近十多年来，戏剧主题装置和现场表演，以及互动形式也渐成为引人注目的趋势，在内容上，更强调跨学科的不同艺术门类交汇，展览本身也从四年一次的定期项目，正在演变为，在每四年之间仍不间断举行各种论坛、主题工作室的常设研究平台和专业信息中心。展览期间的现场活动项目的不断扩展，也使得四年展成为超出传统展览概念的艺术节。
《布拉格四年展50年(精)》以作者刘杏林20多年来跟踪考察布拉格四年展积累的文章和资料为主，系统介绍它的缘起、发展历史和现状。

引言
PQ1967—1987
展览与现场
PQ1991
世界舞台美术的窗口
PQ1995
以舞台美术展示戏剧
PQ1999
世纪之交的舞台景观
PQ2003
“世界迷宫与戏剧乐土”
PQ2007
交错的界限
PQ2011
“在旋转世界上静止的点”
PQ2015
消失的舞台
后记

刘杏林著的《布拉格四年展50年(精)》是一本关于布拉格四年展的书籍，全书完整记录了作者二十几年来在参加布拉格四年展的过程中所经历和感悟的关于舞台设计及东西方设计艺术语汇方面的种种心得体会。全书配有大量丰富精彩的关于布拉格四年展及相关设计的高质量的图片，使读者能更直观的了解本书的内容。