美丽的童话，奇妙的水世界帝国。

本书本主人公尼古拉多是一个很矮小的南极国企鹅人，十二岁那年的某一天，他逃避作业和同伴奥雅西西、蓝人卡可迪以及绿人齐尔巴在草地一棵大树上快乐玩耍时，突然天空中刮来一阵昏天黑地的狂风，一艘银色的圆形飞船徐徐降临，三个高大孔武的火星人掳走了四个小家伙。不久圆形飞船在空中遇上强烈乱流，坠毁在水世界帝国的黄色沙漠里……

本书到处充满超凡超酷的想象力和精彩的故事情节，不论从人物设计，环境铺成，室内各种小动物家具的摆设与安排，都具有活泼快乐的生命力，尤其在对很多生物以及鸟类描写方面，完全将它们人性化、感情化，它们的喜怒忧伤和善良好恶完全跟人类一模一样，这就使作品具备很强烈的艺术感染力，读后令人遐思无穷。

本书本主人公尼古拉多是一个很矮小的南极国企鹅人，十二岁那年的某一天，他逃避作业和同伴奥雅西西、蓝人卡可迪以及绿人齐尔巴在草地一棵大树上快乐玩耍时，突然天空中刮来一阵昏天黑地的狂风，一艘银色的圆形飞船徐徐降临，三个高大孔武的火星人掳走了四个小家伙。不久圆形飞船在空中遇上强烈乱流，坠毁在水世界帝国的黄色沙漠里。当时国王的巡逻士兵、李吉中士和罗克下士正驾驶绿龟车路过那里，他们很及时地发现并将四个小企鹅人抓住，将他们押送到黄金城堡司法部受审，司法部长乔恩以及沙星奎伯爵以四人犯“间谍罪”而判砍头之罚，在数万人观看的空中弥漫着腥风血雨的广场上，勇敢的尼古拉多却意外地杀死火星人，获得国王的奖赏，与他的同伴们一起幸运地留在水世界。

幻化在《戴维尔城堡》里

第一章 火星人

第二章 会飞的绿龟车

第三章 砍头广场的决斗

第四章 阿达迈家人

第五章 受尽磨难的男孩

第六章 米雪儿与小八哥

第七章 在双层火车上

第八章 古怪的轮盘

第九章 书与阿拉魔棒

第十章 调皮猴与博十们

第十一章 火星人醒来

话还没说完，圆形飞船又剧烈地倾斜起来，不是小倾斜，是成九十到一百八十度大颠簸，他们也不再从地板这头滑到那头，而是从地板滚到天花板上，或从天花板滚到地板上，像皮球似的，一会儿被撞到这边，一会儿又被撞到那边，四个小人儿就像四个大皮球，在地板与天花板之间不停地撞来撞去。抛来抛去，时高时低，时猛时烈，很快就被圆形飞船的舱壁撞得鼻青脸肿，遍体鳞伤，同时又吓得魂飞魄散。

“天啦！……这圆形飞船……到底怎么啦！”奥雅西西趁颠簸空隙，煞白着脸儿瞟着同伴，看他们是否像她一般人模鬼样。

大毛虫突然从门口伸出硕大的头：“安静点，坏蛋们，飞船遇上乱流，安静点！”

“什么叫做乱流？”卡可迪惊恐地下望大毛虫，他正趴在光滑的舱壁上，几乎要掉下来。

“住嘴！”他恶狠狠地关上门。

“天上为什么会有乱流？”奥雅西西分别看着三个男孩，她也惊恐万分地蹲在舱壁上，身子在瑟瑟发抖。

“乱流是一种非常奇怪的冷空气与热空气结合后的物体，它产生在大海或陆地三千米以上的高空，由于风势的作用而形成的对流，而这种对流又是互相排斥的，也许它就是使圆形飞船颠簸的原因……”尼古拉多在天花板上倒着头仔细讲述。

“对，聪明的孩子，你的分析无比正确！”这时大毛虫又脚朝上头向下地倒着站在门口，与尼古拉多站的位置刚巧一致。

四个小人儿又不约而同地瞪他，惊讶他神不知鬼不觉出现在那里，怀疑他一直在监视他们。“我们……几时……才能走出……乱流？”齐尔巴胆怯地发问。

“脱离对流之后才会走出乱流。”

“那么……先生……我们要在对流中……走多久？”尼古拉多刚问完，就砰一声从天花板上摔下来，要不是硬金属地板，肯定会摔出大洞来。

“三天。”大毛虫又倒回正着。

“什么？我们还要再走三天？”奥雅西西焦急地叫嚷，她又滑到天花板上倒着，连花格裙子也倒下来蒙住头。

“三天之后准时到达火星球。”

“天啦，我已经不习惯这种乱流，胃里在奇怪地涌来涌去翻腾，难受得快要吐出来啦，怎么办呀！”这时卡可迪又倒回天花板，换成奥雅西西掉下来，她恼火地整理裙子和头发，如此这般的折腾使她很难堪，她的肺都快气炸了。

“我也快不行啦！”在舱壁上趴了很久的尼古拉多吼道，脸色比谁都难看。

“使用这种方法把我们折腾死！”卡可迪在天花板上大呼小叫，转眼又砰一声掉到地板上，“唉哟，妈妈呀，我的头快要爆炸哕！”

“我的胳膊也快要被吊断！”

“我的屁股也痛得麻木了，怎么办呢？”

四个小企鹅人继续吵闹抱怨，圆形飞船的颠簸越来越强烈。大毛虫已经关上门离开，不过他在临走前，把门上的一个小玻璃窗打开，从那里可以看见外面的大气层，本来那里是一片白雾茫茫，除了风起云涌的白雾，什么也看不见，然而那些含了水汽的冰冷白雾，它们除了堆积成一座座小山，还在船舱身边急速飞行，仿佛要去什么地方似的。

趁着颠簸的空隙，四个孩子一起挤在窗口观看，他们无比惊讶地瞪着那些茫茫白雾，那是他们从来没看见过的，地球上从来没有这种东西，它把所有阳光都遮住了，仿佛整个天空都是它的，他们乘坐的圆形飞船在它怀里是多么美啊！  “你说，这些奇怪的白雾会不会把飞船吞掉？”奥雅西西掉头问卡可迪。卡可迪愚蠢地摆摆头。

“如果这些可怕的白雾就是乱流的话，”尼古拉多闪烁出担忧眼神，“很显然我们乘坐的圆形飞船是经受不起考验的。”

“考验？你的意思是：茫茫白雾会把圆形飞船吞进肚子？”

在飞船驾驶室里，火星人也同时在经历可怕的事情，乱流像一只宇宙中的庞大怪物，根本不把小小飞船放在眼里。火星人虽然双手操纵驾驶杆，由于圆形飞船三百六十度的剧烈颠簸、旋转，他照样一会儿被摔在操纵杆这头，一会儿被摔在那头，有时甚至脱离驾驶杆撞到玻璃窗上，好一阵子才清醒过来，然后再爬起来重新回到操纵杆前。他发誓一定要把飞船平稳地开出乱流区。

圆形飞船一直在乱流区里横冲直撞，上下起伏，尽管他也在看仪器，但在这可怕的乱流当中，那些仪器似乎失去作用，指针一忽儿偏东，转瞬又偏西，一忽儿又指零，动也不动，却又发出非常怪异的叫声，每当这个时候，他就用拳头沉重地敲打仪器。

“走啊，你们是不应该休息的！”他愤怒地叫道。那些仪器根本没听见。他又气得乒乒乓乓地捣鼓。“如果你们再不走，我就要将你们彻底敲毁！”那些仪器又疲倦地怪叫两声，摇头晃脑地左偏右偏，显得无精打采。

火星人感觉到圆形飞船在飞行，虽然飞行的速度不如预期，但它毕竟在飞行，刚才他知道飞船停留在乱流当中，而停留在乱流当中的飞船是非常危险的。可就在圆形飞船刚飞出不久，他就发现它不仅颠簸、旋转得相当厉害，而且还在迅速地下降，再下降。“啊呀，大毛虫，快过来帮我扳住操纵杆！”火星人吓得额头直冒冷汗。

大毛虫没有听见，他和小金鱼一样，因为可怕的狂颠浪簸，正在天花板和地板之间摔来摔去，整个驾驶舱被他们搞得乌烟瘴气。

火星人鄙夷地看他们一眼，懒得再叫他们过来帮忙，两个坏蛋一点也不中用。他一个人跳上操纵杆，死死地将身体往下压迫住，要有足够的力气才能迫使仪器指针走动，否则仪器会失灵，飞船会坠毁。天啊，千万千万不能让圆形飞船出现问题，千万千万要把小企鹅人带回火星球去见龙王！

在船舱里，四个孩子的情况依然如前，他们极像四个皮球，一直在天花板和地板以及四壁之间弹来弹去，蹦来蹦去，到后来，他们被折腾得头昏眼花，不知自己在何处，渐渐地失去知觉。不多时，银色圆形飞船坠毁在一片金黄色沙海之中，它又无数次地弹起来几十甚至上百米高，末了像一具庞然大物卧在那里动也不动。

三天之后他们才醒来，醒来之后又凭着最后的一点点微弱力气，吃力地爬到沙海边缘一座高高的小沙丘上，他们孤立无助地坐在那里，又冷又饿，而且迷失了方向。

P16-19

我认识王娜，是在四川成都，当时她将近年出版的《曼哈达丽》、一份个人简历和《戴维尔城堡》的书稿送给我，要我提些意见。说她超喜欢《魔戒》、《哈利波特》之类的奇幻小说，因崇拜这些书，才写了这部具有亚洲风格的同类小说。《魔戒》和《哈利波特》是何等伟大的西方作品，至今无人媲美而难以超越，王娜的《戴》书使我产生了进入“城堡”一游的兴趣。

她告诉我，《企鹅人》系列的整个故事梗概，早在上个世纪九十年代中期就孕育。那时候她第一次去南台湾海底旅游时，惊奇地看到一个与陆地完全不同的海底世界，那个蓝色世界在她眼里美丽极了，神奇极了，当她第一眼看见它时，以为自己走进梦幻绚丽的圣景天堂。那里除了有千百万种形态各异的水下生物，还有数不清的各种鱼类，它们无一不是色彩斑斓、姿态优雅、生气勃勃，行走与飞行都是那么的令人眩目称奇。此外，那里还有各种颜色鲜艳的珊瑚礁，青翠欲滴的广阔海草地，生长着茂密海藻海树的高山，蜿蜒曲折的海底深沟，五颜六色的奇异花草，总是挤在形状怪异的嶙峋岩石和高峰峡谷之间，把它们多情美丽地装点，让海底水世界变得更加奇妙梦幻。后来王娜又多次去南台湾海底旅游，回来就创作了她《企鹅人》系列中的首部曲《戴维尔城堡》。

该书主人公尼古拉多是一个很矮小的南极国企鹅人，十二岁那年的某一天，他逃避作业和同伴奥雅西西、蓝人卡可迪以及绿人齐尔巴在草地一棵大树上快乐玩耍时，突然天空中刮来一阵昏天黑地的狂风，一艘银色的圆形飞船徐徐降临，三个高大孔武的火星人掳走了四个小家伙。不久圆形飞船在空中遇上强烈乱流，坠毁在水世界帝国的黄色沙漠里。当时国王的巡逻士兵、李吉中士和罗克下士正驾驶绿龟车路过那里，他们很及时地发现并将四个小企鹅人抓住，将他们押送到黄金城堡司法部受审，司法部长乔恩以及沙星奎伯爵以四人犯“间谍罪”而判砍头之罚，在数万人观看的空中弥漫着腥风血雨的广场上，勇敢的尼古拉多却意外地杀死火星人，获得国王的奖赏，与他的同伴们一起幸运地留在水世界。

尼古拉多一人独自寄宿在阿达迈先生家的鸡笼里，这是国王的巡逻士兵为他安排的住处，这个家庭有一个胖得很不像话的混血阿芬，和一个相当尖刻吝啬的女主人，他在这个家庭受尽委屈与磨难，却只能换得一个小地瓜和几杯自来水的报酬，他流尽了眼泪，她们却不允许他把苦难说出口，强迫他做水世界最卑贱的小兔狐。

住在黄金城堡的国王儿子菲查理十分同情他，就在混血阿芬离家去戴维尔大学那一天，神奇的小八哥和米雪儿不仅给他送来入学通知书，还送来一口绿色的大箱子，他在米雪儿的帮助下终于赶上了那趟去戴维尔大学的金龙双层火车。

菲利甫阁下曾经告诉小尼古拉多，他们要学会飞行之后才有可能回到地球上的南极国。他刚进戴维尔大学，沙道奇校长就发现他是一个地地道道的冒牌货，他痛不欲生，差点退学，最后终于被好心的菲比特博士留下来，可他在学校又老是遭到沙米勒兄妹不公正的对待。最后尼古拉多在打坏笑眯眯透明的S形海豚小玻璃餐桌后，被菲比特博士送去一百米深处地下室关禁闭，在那里，为了写出最深刻的检讨书，他受到了电脑金箭一次又一次最恐怖的射伤。

然而这些都不是最悲惨的，最最不可思议的是，三个月之后。被尼古拉多杀死的火星人突然活转过来，且变成最恐怖最奇怪的史变魔，烧毁很多森林和村庄，杀死八千平民百姓，当时这八千具黑漆棺材就摆放在国王居住的黄金城堡广场上，愤怒的水世界百姓要求惩罚屠杀平民的凶手，菲利甫阁下和沙星奎伯爵相当震惊。

在万圣节化装舞会上，尼古拉多和奥雅西西一直在跳舞。那晚交谊大厅的上空不仅有绚丽的烟火，空中还有青面獠牙的半兽人表演，从远处飞来戴维尔上空的火星人，要找尼古拉多寻仇，却把奥雅西西吻得一身焦炭，有人认为这是死去三百年的戴维尔魔鬼干的，与火星人无关。

当奥雅西西声息全无、浑身缠满纱布躺在医院里时，尼古拉多又再次和来戴维尔复仇的火星人展开殊死搏斗。他太小了，在火星人眼里，他还填不了史变魔一个小牙缝，火星人把他当小球在空中玩来玩去，把他当小石头往城堡的高墙上一次又一次踢去，他遍体鳞伤，仇恨满腔。但火星人最后并没有把尼古拉多杀死，他又意外地发现，有人正准备偷走小杜贝罗为菲利甫阁下配制的“神奇魔药”，这种魔药能使人返老还童、青春永驻，同时还会把史变魔变回真正的人类。于是他又飞到巍峨险峻的半山峰钻石山洞，当他抵达那里时，尼古拉多、奥雅西西和卡可迪以及齐尔巴也到了那里，于是一场争夺“神奇魔药”的硬战即将展开……

该小说写得精彩的地方很多，诸如小尼古拉多和三个同伴被押往黄金城堡受审时，他们要去的地方根本没有什么城堡，而是一汪臭水湖，四周长满杂草，可就在他们到达时，突然一座一百层楼高、金光闪闪的黄金城堡从臭水湖中轰隆隆升起来，直达半天云中，城堡的尖塔笔直地戳向天空，一朵朵白云在城堡之间绕来绕去，叫人看了惊讶得屏住呼吸，直呼比任何童话里的城堡还要美丽辉煌。

还有对万圣节舞会的描述，十二岁的大学生们要参加戴维尔的化装舞会，每个人都绞尽脑汁。小尼古拉多戴着羽毛帽，脸上的面具竟是一只黑皮手套，奥雅西西佩戴一身世间少有的白洁花，卡可迪穿一身尤加利树叶，齐尔巴把自己扮装成棕榈人，沙米勒戴着很夸张的牛头假面具，身上穿一件高档牛皮披风，把自己装成牛头王子，沙麻雀穿一件红得发紫的玫瑰长裙，它是用一千朵红玫瑰花做成的，上面缀满小珍珠，还有红萝卜博士头上顶着大蓬红萝卜绿叶，小番茄博士把自己装扮成红彤彤大番茄，一路从走廊上滚进交谊大厅。半兽人马达却穿着男人的大红披风，扇着两把蒲扇像耳朵。且最奇妙的是，那些舞会的演奏者与指挥家，竟然是一群穿着黑白燕尾服的弯角羚羊，它们用双手和智慧演奏出音乐，竞然比人类的还要美妙动听。

又如在半山峰高高山顶，火星人与尼古拉多争夺“神奇魔药”一幕，写得多么神奇，多么美妙。那里面对着苍山峻岭，头顶蓝天清风，脚踏高山悬岩，手触淡云飞布。可在尼古拉多吞下“神奇魔药”时，被火星人一把从地上抓起来掷下几千米高峰悬岩。眼看悲惨的小企鹅人就要被摔得尸骨全无，正在半山峰摘果实的百灵鸟首领和它的孩子们突然看见他，愕然得不得了，每只鸟都看见这个可怕的小企鹅人马上会消失，“尼古拉多先生太可怜了！”“他不能死！”“我们必须绞尽脑汁拯救他！”于是它们商量飞上天空叼来一片微笑的白云，铺垫在半山峰门口，让惨遭火星人迫害的尼古拉多坠落在软和的白云上面，这又是多么的奇妙。

总之，王娜所写的《戴维尔城堡》，到处充满超凡超酷的想象力和精彩的故事情节，不论从人物设计，环境铺成，室内各种小动物家具的摆设与安排，都具有活泼快乐的生命力，尤其在对很多生物以及鸟类描写方面，完全将它们人性化、感情化，它们的喜怒忧伤和善良好恶完全跟人类一模一样，这就使作品具备很强烈的艺术感染力，读后令人遐思无穷。正如王娜的老师——台湾著名文学评论家周伯乃先生说：“这是一部真正由亚洲人写的奇幻小说。”我把《戴维尔城堡》介绍给大家，希望年轻的孩子和广大读者喜欢这部具有海底水世界独特风情的作品。

(作者系美国国际文化科学院院长、全美中国作家联谊会常务会长)

美丽的童话，奇妙的水世界帝国，你欢乐的童年将从走进《戴维尔城堡》开始。

——美国国际文化科学院院长 褚成炎

这是一部敢与西方同类作品媲美的亚洲奇幻小说。

——台湾著名文学评论家 周伯乃