《人权与自然法》是马里旦最重要的政治哲学作品之一。在本书中，马里旦不仅论述了古典自然法思想、自然法与人权的关系，而且还从总体上陈述了人作为人而理应拥有的权利。本书不仅有助于我们理解马里旦的政治思想，还有助于我们理解20世纪后半叶西方权利观念的哲学基础。马里旦作为《世界人权宣言》的主要参与人和撰稿人之一，在本书中其也系统而简炼地表达了《世界人权宣言》背后的思想逻辑。

一 一个由“拥有人格的人”所构成的社会
第1章 拥有人格的人
第2章 人与社会
第3章 共同善
第4章 极权主义与人格主义
第5章 社会生活中人的运动
第6章 自由人所构成的社会的四个特征
第7章 一个本真的基督教社会
第8章 社会在历史中的演进
第9章 自由的征程
第10章 共同使命
第11章 人类生活本身的内在进步
二 人的权利
第12章 政治人本主义
第13章 动物性与人格性
第14章 自然法
第15章 自然法与人权
第16章 自然法、万民法与实在法
第17章 拥有人格的人所拥有的权利
第18章 公民的权利
第19章 劳动者的权利
第20章 诸权利概览
附录一 国际人权宣言
附录二 马里旦的思想[加拿大]威廉·斯威特
译后记

一部西方法学史就是一部自然法史。虽然随着19世纪历史主义、实证主义、浪漫主义等现代学说的兴起，自然法经历了持续的衰退过程。但在每一次发生社会动荡或历史巨变的时候，总会伴随着“自然法的复兴”运动。自然法所构想的不仅是人自身活动的基本原则，同时也是国家活动的基本原则，它既影响着西方人的日常道德行为和政治活动，也影响着他们对于整个世界秩序的构想。这些东西经历千多年之久的思考、辩驳和传承而积淀成为西方社会潜在的合法性意识。因此，《人权与自然法/自然法名著译丛》中我们将看到一个囊括整个人类实践活动领域的宏大图景。