珍妮弗·克莱门特 Jennifer Clement
美籍墨裔作家，诗人，也是世界作家协会（PEN international）首位女性主席，已出版四本小说。她曾入围美国国家图书奖、阿斯本文学奖等多项大奖，作品已被译成三十多种语言。
克莱门特的笔触细腻而敏感，又饱蘸人文关怀，正如诺贝尔文学奖得主石黑一雄所言，擅长描绘“当孩童的纯真遭遇现实的险恶”的悲剧。《睡在汽车里的女孩》仅前期研究就耗时七年之久，2018年一问世就惊艳世界文坛，而在克莱门特看来，“最终呈现在书里的只是真相的冰山一角”。

珀尔的故事发生在一个陌生而又熟悉的世界里，
在她母亲想象中的童话里，也在一个被枪支暴力和贫
困打击得千疮百孔的美国。即便被命运痛击，这两个
世界依然在珀尔的心中共存，这一点将深深地触动读
者。
——科克斯书评
书中满溢着悲伤和令人心酸的甜蜜，为我们展现
了那些深陷泥潭的边缘人的生活。他们也许是被幸福
遗忘的孩子，但读过这本书，你决不会遗忘他们。
——《华盛顿邮报》
通过一个令人难忘的成长故事，克莱门特让一切
同时化为现实：枪成了一名情人、一条腰带、一位忏
悔者、一个毁灭者、一块裸露的肚皮、一张保险单、
一则突如其来的神谕。
——《沙龙》

第一部分
第二部分
第三部分

第一章
我的妈妈是一杯调味的蔗糖，任人索取，谁都可以把她借走。
我的妈妈甜美芬芳，她的手像捧过生日蛋糕，她的呼吸混杂着五彩缤纷的“救生员”软糖的味道。
她熟知所有来自“爱情大学”的情歌，譬如《慢慢走近我》《昨夜你在何处安眠》《生来命苦》，和那些“如果你离开我，我就杀了你”之类的歌。
然而甜蜜女士总想着去找糟糕先生，糟糕先生更是能在人群中轻而易举地发现甜蜜女士。
我妈妈张开嘴巴，摆成一个大大的“0”形，把糟糕先生吸进了身体罩。
我想不明白：既然那些情歌中所讲的道理，我的妈妈全都一清二楚，她为什么还要跟这个男人纠缠不清呢？
听见他说他叫伊莱的时候，我妈妈立刻跪倒在地，向他俯首称臣。
他的声音一下子俘虏了她，他说的第一句话也正是她想听的。他对她轻语吟唱：“我是你的解药，甜蜜的宝贝，我的宝贝，哦哦哦，你的名字永远写在我的心里。”
从那以后，他只要吹一声口哨，就能把她召唤到身边。
第二章
你问我是什么人？好吧，我是在一辆汽车里长大的。住在汽车里的时候，你不用担心风雨和雷电，唯一需要害怕的是拖车开过来，把你的汽车拖走。
我妈妈和我搬进那辆福特“水星”汽车的时候，她只有十七岁，而我是个新生儿。我们的车长期驻扎在佛罗里达州中部的一座房车露营公园，就停在公园的最边上，那里是我记忆中唯一的家。我们过着两点一线的简单生活，从不过多地考虑未来会怎么样。
那辆旧福特车是我妈妈收到的十六岁生日礼物。
这是一辆1994年款的福特水星托帕兹，自动挡，曾经是红色的，但我妈妈每隔几年就要给它喷一层白漆，仿佛把它当成了真正的房子，不过，你依然可以在车身上那些星星点点的刮痕部位看到原来的红色喷漆。透过车前窗，房车露营公园的全景一览无余，还能看到一块大牌子，上面写着：欢迎来到“印第安水域”房车公园。
搬进汽车里住的第一天，妈妈把车停在了一块写着“访客停车处’’的标志牌前，她以为我们最多在那里待两个月，没想到一待就是十四年。
偶尔会有人问我妈妈住在车里是什么感觉，她回答：总是在找洗澡的地方。
话虽这样讲，其实我们唯一真正担心的是CPS——儿童保护服务处——找上门来，我妈妈也害怕我的学校或者她工作的地方有人给虐待行为举报中心打电话举报她，然后社区来人把我带走，送到别人家里寄养。
她知道，对我们而言，那些缩略词——CPSL(《儿童保护服务法》)、FCP(看护寄养中心)和FF(孤独儿童帮助中心)——与墓碑上刻的RIP(安息)含义并无二致，唯一的作用就是令人绝望。P3-6

文坛巨匠都在读的奇才作家克莱门特！
诺贝尔文学奖得主石黑一雄、《少年Pi的奇幻漂流》作者扬·马特尔、布克奖得主DBC.皮埃尔等人一致盛赞本书作者珍妮弗·克莱门特！
《睡在汽车里的女孩》入围2018年美国国家图书奖。
全美媒体重磅推荐，荣膺《纽约时报》编辑推荐图书、《时代周刊》年度十佳小说、《图书馆日报》年度图书……
我以为我已经习惯了一个人的生活，但我仍渴望此时此刻有一个人在找我。
当残酷现实玷污了母爱编织的纯真童话，小女孩终于被迫长大。

17岁的妈妈带着刚出生的女儿珀尔离家出走，驱车来到印第安水域拖车公园。废弃的公园背靠垃圾场，鱼龙混杂。母女俩一个睡汽车后座，一个睡前座，一住就是14年。直到一声刺耳的枪响，让珀尔从此孤身一人。
从那片充斥着枪支暴力的恶土，到短暂的寄养生活，再到未知的墨西哥旅程，珀尔以为她早已习惯了一个人孤独流离的生活，但那些稍纵即逝的沿途温暖，让她意识到，自己原来一直渴望有一个人在找她……