本书收录契诃夫三大创作时期的22篇代表作，囊括《变色龙》《小官员之死》《胖子和瘦子》《万卡》《带小狗的女士》，以及微型三部曲《套中人》《醋栗》《关于爱情》等名篇。这些取材于日常生活片段的故事揭露了专制体制、等级制度、官僚主义等社会弊端，批判自私、冷漠、贪婪、庸俗、奴性、保守等人性缺陷，表达了作者对人性之光的向往。译者谢周在译后记中，深入解析契诃夫的三大创作主题和象征——“篱笆、女人和狗”，帮助读者从更宽广的维度理解其作品。

◇契诃夫一生创作了700多篇短篇小说，擅长用简洁、幽默、犀利却又不失分寸的笔调描绘冲突和悲剧，表达其对复杂人性的反思，以及对社会现实的关切。
◇契诃夫的短篇故事读来引人深思，既给人以艺术上的享受，又给人以人生教益。启发读者冲出个人生活的狭小天地、突破自我设置的藩笆。
◇译后记深入剖析与“篱笆、女人和狗”有关的三大创作主题及象征，利于读者从更宽广的维度理解契诃夫的作品。
◇教育部西南大学俄语国家研究中心项目，西南大学教授谢周2019全新译本。