75岁的艾丽在生日时许下一个心愿，希望自己能回到29岁，哪怕只有一天。谁料第二天，艾丽突然发现愿望真的实现了！为了让艾丽能够最大程度地享受这短暂的疯狂，她那25岁的外孙女、秉性自由的时尚设计师露西为她设计了伪装和日程安排，她们开始了一场自由与冒险的狂欢。可与此同时，艾丽的女儿芭芭拉却急疯了，还以为老母亲遭人绑架，便与艾丽的好朋友弗里达一同四处找寻她的踪迹，却一路麻烦不断，导致两人惊险重重。当时钟接近午夜，一切都将复原，艾丽又是否能够满足于这短短一天的洒脱呢？

阿黛娜·海尔帕恩编著的《偷时光的女人》献给每一个在时光中焦急、徘徊、等待希望却仍相信美好的女人。

如果有机会将人生拨回到“一切重大事件尚未发生”的状态，你是否愿意？你是否会特意做出与当初不同的抉择，改变自己的人生轨迹？

75岁的艾丽在生日时许下一个心愿，希望自己能回到29岁，哪怕只有一天。没想到第二天，这个愿望真的实现了！为了让艾丽能够尽情享受这短暂的疯狂，她那25岁的外孙女、秉性自由的时尚设计师露西为她设计了伪装和日程安排，她们开始了一场自由与冒险的狂欢。可与此同时，艾丽的女儿芭芭拉却急疯了，还以为老母亲遭人绑架，便与艾丽的好朋友弗里达一同四处找寻她的踪迹，却一路麻烦不断，导致两人惊险重重。

当时钟接近午夜，“灰姑娘”即将失去她的水晶鞋，而这段偷来的时光究竟能否解开艾丽心头埋藏许久的那个疑惑？

阿黛娜·海尔帕恩编著的《偷时光的女人》是一部关注女性心理，鼓励女性面向未来，寻找自我的女性情感小说。

《偷时光的女人》以小说的形式关注了不同年龄段女性的困惑和烦恼，语言风格轻松幽默，更能带来新的思考与触动。

75

老天！我太美了！

外婆？

弗里达

上了年纪的妇人

好赞！好赞！

芭芭拉·萨斯塔莫太太

先工作后享乐

寻人

时无归路

漫漫长路

一切都完了

快溜！

余波未平

销魂一夜

一切尽在不言中

午夜灰姑娘

弗里达的春天

芭芭拉的改变

75岁的新生

再见扎卡里

76

我很羡慕我的外孙女。

这个秘密，我从来不曾，以后也不会告诉任何人。

人们都说，人越老越有智慧，可我一点都不觉得。

或许，我应该为自己步入75岁而感到高兴。我也的确是这样对自己说的，可老天，那只是为了让自己舒服一点罢了。我告诉别人，变老的最大优势在于，你的智慧与日俱增。坦白说，这话我自己都不信。但如果你不想让你的听众彻底绝望，你还是让他们自己去体会那种逐渐衰老的感觉吧。要是有人能提前告诉我，75岁的时候我会有多么郁闷，我可能在很早之前就放弃这种生活了。原谅我，上帝，我可不是要自杀。我只不过是想逃避这残酷的现实，也许会一个人前往一座荒岛，在那里度过余生。

所以，如果75岁的我真的有那么睿智，为什么我不能治愈癌症？如果我真的有那么多智慧，人们怎么不把我当作拯救地球的超人？既然我们如此睿智，那就应该让我们畅所欲言吧。让我和我那些75岁的朋友们一起出席联合国大会，然后我们会告诉世界怎样把这个地球变得更好。可事实是，根本没有人会搭理我们。想知道原因么？因为没人相信我们的思想有多智慧，也没有人会在意我们有什么样的想法。

我讨厌自己成为75岁的老太婆，这绝对是真心话。我也根本没有想过在今天晚上搞什么生日派对。可是我的女儿芭芭拉却非常坚持。她有时候可真让人吃不消。

听我说了那么多，你一定以为我和那些尖酸刻薄的老女人一样，喜欢斤斤计较，甚至会因为一个磕碰了的桃子，去找超市退货；又或者连咖啡馆的便宜也不忘记占，临走还要顺一些代糖包回家。不过，你错了，我既不是那样的人，也不喜欢用代糖。就好像我外孙女常向别人夸耀的那样：“我外婆超酷的。”这一点我很赞同她。我喜欢赶时髦，最新的新闻时事，甚至真人秀（尽管我很讨厌这种节目）的一切我都一清二楚。并且，我也是一个打扮入时的人。

75。

我真他妈的老了。

（对不起，我很少说脏话。可这是最能表达我此时心情的语言了。）

我和我的女性朋友们时常互相提醒，年龄只不过是一串数字而已。

我多年的闺蜜弗里达对我说：“我不觉得自己已经75岁了。”

“我也不觉得。”我口是心非，但我知道她也在说谎。事实上，弗里达的所作所为看起来就好像她已经超过85岁了，但我可不能这么说她。

“我妈妈看起来根本不像75岁的人。”我女儿总在我面前这样跟别人说。我讨厌她把我的年龄说给别人听。她这么说有什么用意呢？

“我这么做是因为你的确看上去很年轻，我想要炫耀一下。”芭芭拉说。在我看来，如果我自己承认我的年龄，那没问题。可是我不希望我的女儿到处跟别人说这些。这关她什么事！

所以，我会微笑着在后面补上一句：“我女儿今年55岁。”

当那个被我们俩有关年龄的问题搞得一头雾水的人走远，芭芭拉便会拉住我问：“你那么说是什么意思啊？”

“这不是很正常么？”我反问，“你看起来也很年轻啊。”我装傻。我女儿从来不会因为我这样以牙还牙而生气，因为她认为我不会用那么聪明的伎俩。  事实上，最让我烦闷的是，即使我现在停下来开始对过去进行反思，那么我最多也就只剩下二十年的时间去弥补自己的遗憾。这让人情何以堪。

如果从最重要的事情开始反思的话，我最后悔的就是自己曾经在太阳底下暴晒。可那时候，谁能想到晒太阳也会对身体造成那么大的伤害呢？感谢老天，这也许就是年龄和阅历带给我的智慧吧。

回想起那些年，我在身上涂满油，坐在游泳池边，在没有一点保护措施的情况下就在太阳底下暴晒。那时候，我们还没有防晒霜。大家都觉得多晒太阳会对身体有好处。并且，我们还让自己的孩子们整天在太阳下玩。因为，当时的人们都说这是正确的。如果孩子们晒伤了，我们就给他们披上一块凉毛巾。那时候很少有人得皮肤癌，我从来没听说过有人得上那病。可现在，这种病俨然成了我和女友们之间的一个重要话题。只要我们中的某人，发现自己胳膊上有一小块黑斑，大家就会没完没了地讨论上一天。这就像电视剧《豪斯医生》里的情节，直到医生说没事，我们才会放心。遗憾的是，倒霉的哈莉特·兰嘉腾最后还是中招了。这让我们更加恐慌。不知不觉中，我也变成了那种在晴天里也要撑把雨伞才能上街的老女人。这些年，我几乎试遍了市场上所有的护肤产品，就为了消除我的皱纹和晒斑。1972年的时候，我为了在一次鸡尾酒会上看起来更加性感和健康而弄伤了皮肤。我曾经为此还特意做过拉皮和刮脸，就是希望弥补我年轻时犯下的错。

此外，我很后悔自己以前运动得太少。年轻的时候，我们很少外出活动。虽然我们偶尔也打打高尔夫和网球，但当丈夫们在外面打，高尔夫的时候，我们更喜欢待在乡村俱乐部的房间里打桥牌。如今他们中的大部分都已经过世。很显然，他们同样也缺少锻炼。几年前，我和弗里达一起去办了健身卡，但当发现我们俩比里面的客人至少年长30岁的时候，我果断放弃了继续去健身房锻炼的打算。后来，我在家里买了一台跑步机。这些年，我在那上面走过的距离大约够从这里去中国一个往返了。我常告诉别人，自从坚持锻炼以来，我感觉自己的身体状况好多了。可显然这是一句谎话。我的脚伤了，我的关节疼，甚至我的乳房也受到影响。人们常说，想要美丽就得受罪。我觉得我已经受了够多的罪，所以后来我很少再去碰那东西了。

P1-4

《偷时光的女人》是一本非常有趣的书，但也传达了很多重要的信息，关于家庭、爱情以及时间的宝贵。艾丽代表了许多人的梦想、希望、恐惧以及后悔，而我则更喜欢露西，25岁的年轻女孩。我想我会把这本书作为礼物送给我的母亲和奶奶！

——读者Clover