《舞台上下悲喜录(徐棻谈编剧)》一书是徐棻老师的收官之作。全书共35万字。分为理念篇、技巧篇和故事篇，是其一生对编剧事业的总结和经验之谈。很多故事反应了戏剧的沉浮荣辱，也是70年中国社会曲折前进的故事。此书不但具有历史价值，同时也可以作为教科书，供编剧爱好者借鉴学习。

理念篇
也说传统戏曲与现代意识的冲突
关于“探索性戏曲”的独白
戏曲的转型与转型的戏曲
戏曲的现代意识
戏剧的理想境界
戏曲的变与不变
无场次空台艺术
剧本文学创新之一：明确理念
剧本文学创新之二：塑造人物
剧本文学创新之三：提炼主题
剧本文学创新之四：设计样式
改编就要再创造
我这样忠于原著
跑马扶桑观戏剧
浅谈继承与创新
技巧篇
一谈艺术构思
二谈艺术构思
三谈艺术构思
四谈艺术构思
戏从何来
寻找登岸的绿洲
辟蹊径写文君
我的丑角们
人话鬼话各说各话
川剧的“特技”戏曲的“玩意”
戏曲也可以怪诞
说不完的《白蛇传》
故事篇
大哥的戏和我的戏
一专三会八能
师长局长市长
深夜来电
一波二折三受益
君子之交
可爱的讨嫌人
在文化局的日子
胡伟民和改稿会
我和导演谢平安
一餐艺论走西欧
国门外的辉煌
正剧开始悲剧走向喜剧结束
附录
徐棻艺术生平概况
徐棻作品五次研讨会简述
徐棻艺术生涯七十年纪要