本书由西北民族大学、上海古籍出版社和英国 图书馆合作，出版包括全部英藏敦煌藏文文献的图版。此前已经出版14册。此次出版为英藏藏文文献之 5册。包括卷68的后半部分和卷69，图版300余张，包括众多有价值的藏文文献在内，可定名文献超过30余种。每张图版均由西北民族大学海外文献研究所专家定名，书前加之有中文、藏文对照目录，能使利用者快速检索到有用之材料。

敦煌藏经洞的古藏文文献，被英国斯坦因（1905年）和法国伯希和（1908年）掠取多件，其中很多重要文献分藏于英法两地。英藏藏文文献目前入藏于英国 图书馆。本书将由西北民族大学、上海古籍出版社和英国 图书馆合作编纂，对象包括全部英藏敦煌和西域藏文文献的大型图版，并对文献进行排序整理、编目和定名等研究。