莫妮·尼尔松-布兰斯特罗姆(Moni Nilsson-Brannstrom)是瑞典享有盛誉的儿童读物和青少年文学作家。她曾获得多个颇具声望的奖项，如瑞典最高文学奖“奥古斯特奖”、2010年“林格伦儿童文学奖”。她是主办诺贝尔文学奖的瑞典文学院的儿童文学委员会常驻评委，其主要作品就是关于瑞典小男孩查斯基的成长故事系列。

一、太大与太小
二、无聊的过家家
三、Taikyoku-Jodan
四、街头智慧
五、暴风雨中独自前行
六、烧焦的肉丸和煮湖的通心粉
七、雨滴般的笑声
八、哥顿
九、小混混莫顿的爸爸
十、帕理泽饼和黑丸子
十一、被毁了的寒假
十二、可怜的莫顿
十三、索尼娅·贡扎勒斯
十四、莫顿的妈妈
十五、空手道考试
十六、扎克和哈马
十七、暹罗双胞胎
十八、吵架
十九、偷盗
二十、就是个小偷
二十一、都是皮尔·哈马的错
二十二、孤立
二十三、对抗整个世界的结拜兄弟
二十四、莫顿变成移民
二十五、地下活动
二十六、告别
二十七、阿格欧斯·阿莫斯

太大与太小
查斯基叹着气，从地上捡起一条脏内裤。内裤下面还躺着一只袜子，袜子底下还有一颗牛奶糖，牛奶糖粘在地毯上。从圣诞节开始，那颗糖就粘在那儿了，上面沾满灰尘，根本洗不掉了，这可怎么办?查斯基想了个主意，他把地毯翻了个边，牛奶糖就被翻到里面去了，这下就眼不见心不烦了。
查斯基讨厌整理房间，更讨厌逼他整理房间的妈妈。妈妈说，从现在开始，她不会再帮他打扫房间了，因为他已经是大孩子了，应该自己打扫了。可是打扫太难了，他还没大到那个份上啊!所以咯，直到现在，他的房间还是乱乱的。
房间乱倒没什么，但女孩子们来的时候，就有点尴尬了。比如最近，萨拉和艾琳来玩，她们在房间里发现了一条脏内裤，于是就又叫又笑的，足足笑了几分钟。难道女孩子们就那么完美吗?查斯基渐渐对女生感到厌烦了。
他又叹了口气，把床头柜上的杯子拿了起来，那杯子放在那里太久了，都粘在上面了。那都是一个星期前的事了，那天，哥顿帮他把早餐拿到床上来吃，从此那杯子就再也没挪过地儿，里面原本装的是可可，现在都看不出来了，只能闻到一股难闻的臭味。这个杯子被人遗忘了。
查斯基觉得自己就像这个杯子，同样被遗忘了。
很显然，他妈妈以为他过得挺好，以为他很心满意足。不，不是这样的，他不满意!就因为他长大了，妈妈就不再帮他打扫房间了。她一有时间就跟海特瑟娜亲热，只要是跟海特瑟娜一起，妈妈就怎么也玩不够。她用头发挠海特瑟娜的痒痒，挠得她笑得喘不过气来；她用头在海特瑟娜肚子上蹭，一直亲她；她往她肥肥的衣袖里吹热气；她还会给她读故事书，就算海特瑟娜根本什么也听不懂。妈妈和海特瑟娜一坐就是几小时，用她们“愚蠢”的方式，说着谁也听不懂的秘密爱语。
妈妈上次用头发挠他痒痒是什么时候?查斯基已经想不起来了。可能她觉得，查斯基长大了，已经不适合玩这个了吧。
为什么肚子上要长一个毫无用处的肚脐眼呢，为什么不长一个按钮呢?只要按一下那个按钮，他就能长大，大到能去电影院，看儿童看不了的电影。按两下，就又能变得很小，小到可以坐在妈妈膝头，跟她亲热。查斯基多希望自己的幻想成真啊，这样他就能一会儿当大人，一会儿当小孩了。
但现实中没有那个按钮，你要么长大，要么就还是小孩子。海特瑟娜是太小，莫顿是太大。莫顿都大到能在晚上跟妈妈促膝聊天了，而查斯基就得乖乖上床睡觉；莫顿想看什么电视节目就看什么，甚至能在晚上出门呢。
查斯基很想念哥顿，但哥顿在墨西哥，教墨西哥人建造90号战舰。哥顿又换了个收入更高的工作，可查斯基不喜欢，因为他不能再跟别人吹牛，说哥顿是军队里的人了。在造船厂工作，真的一点儿也不特别，就是个普普通通的工作而已……
P1-3

本书故事内容既有娱乐性，又可发人深思。作者以活泼生动的笔触，带出了一些孩子们在成长中经常遇到的问题，例如：我的爸爸妈妈爱我吗？在学校受到欺凌怎么办？回答这些问题的不是道德说教，而是一个又一个关注儿童内在好奇心与创造力的故事。
瑞典儿童文学作家不回避成人可能难以与孩子讨论的社会问题，例如校园暴力、校园欺凌、父母离异、亲人故去等。这些问题在国内儿童文学中经常被弱化甚至被规避，但在这套书中，作者用写实的手法把这些问题送到孩子面前，又用巧妙的方式解开孩子心中的疑问、抚慰孩子的焦虑情绪。

不知为什么，长大以后的事情跟查斯基想象的不太一样。小妹妹出生以后，他看着妈妈把她抱在怀里，才发现自己已经长得太大了，再也不能塞进妈妈的怀里了。本来和他互有好感的女孩子，却只会跟他玩过家家的游戏，让他觉得很无聊，还不如坐在电脑前面打一盘游戏。连结拜兄弟皮尔·哈马也变得不懂他了，两个人在大吵一架之后，查斯基一个人跑到了街上，差点闯出大祸。……反正一切事情都朝着查斯基预想的相反方向发展，他突然觉得自己孤立无援。
皮尔·哈马还说要在下一个假期跟查斯基一起去希腊度假呢，这下他们还能和好如初、一同出行吗？查斯基的妈妈因为一次乐队的公开演出惹上了麻烦，全家因此陷入被恐吓的阴霾，他们能平安度过危机吗？