首页  软件  游戏  图书  电影  电视剧

请输入您要查询的图书:

 

图书 血染的王冠(汉英对照)/沈石溪动物小说双语系列
内容
作者简介
沈石溪,原名沈一鸣,祖籍浙江慈溪,1952年生于上海。1969年赴云南西双版纳勐海县勐混区曼谷大队曼广弄傣族村寨插队落户,在云南生活了整整36年。
现已出版500多万字的作品,所著动物小说将故事性、趣味性和知识性融为一体,充满哲理,风格独特,深受青少年读者的喜爱。多篇作品被收入中小学语文教材。
作品曾获中国图书奖、全国优秀儿童文学奖、冰心儿童文学奖、台湾杨唤儿童文学奖等多种奖项,被誉为“中国动物小说大王”。
书评(媒体评论)
作者通过写动物而写出了人间万象。
同人类社会一样,动物世界也有温和与残忍之分
、善良与狡诈之别。这里既有生活的艰辛与拼搏,也
有爱情的欢愉和幸福,还有对儿女的绵绵母爱。作者
把丰富大胆的想象和深刻的哲学思考融为一体,淋漓
尽致地表现了动物世界的爱恨情仇、悲欢离合,这些
动物小说充满了英雄之气、豪迈之情,给人以极大的
心灵震撼,同时又给人以深刻的反思。看到这些动物
的生命历程,我们仿佛也看到了人类自己。
——知名儿童文学作家 张之路
目录
血染的王冠
The Bloody Crown
精彩页
血染的王冠
一、葬王滩老猴王遇救
我是因为看不惯残忍的杀戮,才出手救了麻子猴王。
那天清晨,我和藏族向导强巴划着一条独木舟,在怒江边游弋,想找几只江鸥蛋改善生活。突然,江边一座名叫猿岭的山崖上,传来“呦呦呀呀”猴子的惊叫尖啸声,透出让人心悸的恐怖,一听就知道发生了不同寻常的事。我赶紧让强巴将独木舟停下来,举起随身携带的望远镜,哦,就是我已经跟踪观察了半个月的那群滇金丝猴,聚集在陡岩上。
一只我给它起名叫黑披风的雄猴,正搂住褐尾巴雌猴的腰,强行调笑。褐尾巴雌猴拼命挣扎,发出凄厉的呼救声。坐在二十米开外一块巨大的蛤蟆形磐石上的猴王毛发竖起,龇牙咧嘴,大声咆哮。
滇金丝猴俗称反鼻猴、仰鼻猴、黑猴,生活在高黎贡山靠近雪线的针叶林带,是我国特有的珍稀动物。滇金丝猴喜群居,每群达百只左右。我野外考察的重点科研项目之一,就是想揭开金丝猴群社会结构之谜。我几乎每天都用望远镜对这群金丝猴进行长时间的观察,对猴群的生活习性、权力构成及几只头面“人物”的基本情况已有了一个粗略的了解。
统治这群金丝猴的是一只颈下长着灰白毛丛的老年雄猴,脸上布满紫色斑点,我给它起了个诨名叫麻子猴王。褐尾巴雌猴臀毛油亮,年轻风骚,是麻子猴王最宠爱的王妃。黑披风雄猴背毛厚密,就像披了一件黑色的大麾,是这群金丝猴的“二王”,地位仅次于麻子猴王。
我早就注意到,黑披风雄猴野心勃勃,一直想搞政变,自己当猴王。这家伙比麻子猴王年轻几岁,年富力强,头顶的毛发高高耸起,就像戴着一顶漂亮的皇冠,好像天生就是当猴王的料。五天前我在望远镜里看见这样一幕:黑披风雄猴在一棵树上找到一只蜂窝,按照惯例,猴群里无论是谁找到了香甜可口的蜂蜜,都应当首先进贡给麻子猴王,这是臣民的义务,也是猴王的特权。但黑披风雄猴非但没把蜂蜜献给麻子猴王,也不躲进茂密的树冠里偷偷享用,而是抱着蜂蜜跳到麻子猴王对面的那棵树上,嘎叽嘎叽毫不忌讳地大嚼大咬。蜂蜜扑鼻的醇香随风飘进麻子猴王的鼻孔,响亮的进食声也毫无疑问地钻进麻子猴王的耳朵。照理说,遇上这种大逆不道的行为,猴王必定要兴师问罪,抢夺蜂蜜,并给予严厉的惩处。但我发现,麻子猴王在看到黑披风雄猴嚼咬蜂蜜的一瞬间,颈毛唰地一下竖立起来,一副怒发冲冠的模样,但一秒钟后,竖立的颈毛就像花谢花落一般地闭合起来,脸上愤怒的表情转换成一种无可奈何的表情,眼神一派忧伤。黑披风雄猴越发张狂,吃得手舞足蹈,还吸引了好几只嘴馋的雌猴,围在它身边伸手乞讨。这等于是在和猴王争面子抢风头唱对台戏。我看见,麻子猴王头别转过去,装出一副什么也没看见的样子,过了一会儿,索性垂下头弯下腰缩起肩打起了瞌睡,只是每隔几秒钟,身体便控制不住地一阵颤抖,显示它内心极度的愤懑与悲哀。
识时务者为俊杰,麻子猴王算是聪明的,晓得自己年老力衰,不愿为区区一点蜂蜜而去冒丢失王位的风险。
但此时此刻在猿岭上发生的事情,已经不是普通的冒犯,而是一种明目张胆的挑衅。当着你的面调戏你最宠爱的王妃,你还能装聋作哑吗?如果麻子猴王默认了这种侵犯,就是尊严丧尽的活乌龟,必然威信扫地。任何一个还有点血性的雄猴,都无法容忍这种奇耻大辱的,更何况是心高气傲的猴王。
果然,麻子猴王咆哮着从岩石上跳了下来,一场王位争夺战爆发了。
P1-6
导语
动物小说大王沈石溪匠心之作,体会物种壮美情感,畅享双语阅读旅程。
作者把丰富大胆的想象和深刻的哲学思考融为一体,淋漓尽致地表现了动物世界的爱恨情仇、悲欢离合,这些动物小说充满了英雄之气、豪迈之情,给人以极大的心灵震撼,同时又给人以深刻的反思。
内容推荐
沈石溪创作的《血染的王冠》是一个关于滇金丝猴的故事。
一位动物学家和向导在河里划船观察猴群,发现一只年迈的老猴王与挑战者在打斗。老猴王被打败,落入河中,被动物学家救起。但是新任的猴王并没有得到其他猴子的拥戴。族群出现了骚乱,许多猴子向新猴王发起挑战,有几只猴子在打斗中丧生。老猴王得知这一情况后,毅然返回族群。老猴王的出现给了新猴王一个惊喜,它俩又打到河边,老猴王再次掉下河去。但这次,它没求救,而是选择了默默地沉入河底。此后,猴群又恢复了正常的生活。
动物学家回去后,在书里找到了答案:如果一个猴群的猴王没有将上一届猴王打败并杀死的话,这个猴群便不会屈服于新的猴王。老猴王用自己的鲜血,染红了新猴王的王冠。
标签
缩略图
书名 血染的王冠(汉英对照)/沈石溪动物小说双语系列
副书名
原作名
作者 沈石溪
译者 译者:张雪纯
编者
绘者
出版社 海豚出版社
商品编码(ISBN) 9787511047403
开本 32开
页数 139
版次 1
装订 平装
字数 60
出版时间 2019-09-01
首版时间 2019-09-01
印刷时间 2019-09-01
正文语种 中英对照
读者对象 小学生
适用范围
发行范围 公开发行
发行模式 实体书
首发网站
连载网址
图书大类 少儿童书-儿童文学-中国儿童文学
图书小类
重量 130
CIP核字 2019143442
中图分类号 I287.47
丛书名
印张 4.5
印次 1
出版地 北京
186
132
8
整理
媒质
用纸
是否注音
影印版本
出版商国别 CN
是否套装
著作权合同登记号
版权提供者
定价
印数
出品方
作品荣誉
主角
配角
其他角色
一句话简介
立意
作品视角
所属系列
文章进度
内容简介
作者简介
目录
文摘
安全警示 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。
随便看

 

兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。

 

Copyright © 2004-2025 xlantai.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/7 21:37:37