「中华家训导读译注丛书」出版缘起 刘海滨
导读：王阳明的门风与家教
王阳明家训
示宪儿
书正宪扇
岭南寄正宪男
寄正宪男手墨
客座私祝
赣州书示四侄正思等
寄诸弟
示弟立志说
与弟伯显
与弟伯显札
与弟书
寄伯敬弟手札
与徐仲仁
示徐曰仁应试
附一：王畿家训
自讼长语示儿辈
北行训语付应吉儿
遗言付应斌应吉儿
附二：邹守益家训
书壁诫子妇
家约
王阳明家训译注
附三：黄绾家训
家诫
劝子侄为学文
戒子侄求田宅文
附四：薛侃家训
中离公祠训
与诸子弟书
后记

本书正编选录王阳明重要的家训十四篇。由于阳明一生并未写作专著性质的家训，因此本书所选家训，多来自他写给家中子弟的书信。
本书附录阳明弟子家训十篇，其中王畿家训三篇，邹守益家训两篇，黄绾家训三篇，薛侃家训两篇。所以在阳明弟子中选取这几位人物，一方面是因为他们与阳明关系亲近，曾亲身参与到王家子弟的教育活动中；另一方面，他们都是阳明重要弟子，且家教理念与阳明一脉相承。阅读他们的家训，可加深对阳明家教思想的了解。
每篇均分为“原文”“注释”“译文”“实践要点”四部分。其中“实践要点”或者是对正文内容进行材料补充，或者是对正文中某些重要的观点、现象进行阐释，但最重要的，则是结合近人案例和当前现实，探讨阳明学派家训对我们当今教育实践的启示。