这是一本教韩国人如何学汉语的书。包含了饮食、居家、出行、购物、看病、美容、租房、外卖和网购以及生活其他各个场景的对话，通过相关学习，韩国人能够较快地融入中国的日常生活和工作。

金玟廷，毕业于韩国东国大学中文系，韩国2级汉语教师华东师范大学靠前教育硕士，在韩国和中国从事十年对外汉语教学工作。
黄忻，毕业于广西师范大学对外汉语专业，上海想象汉语学院对外汉语教师，从事十年对外汉语教学工作，编著《新汉语水平考试HSK解题宝典（六级）书写》 （北京语言大学出版社）。

单元 饮食（1）
课 我要预订位子
第二课 再给我两个空碗吧
第三课 米饭和菜一起上
第二单元 饮食（2）
第四课 我想要靠窗的位置
第五课 集点卡怎么用？
第六课 我想订做一个蛋糕
第三单元 居家
第七课 我家的马桶堵住了
第八课 我想找一个打扫的阿姨
第九课 这几件衣服要干洗
第四单元 出行
第十课 靠边儿停一下吧
第十一课 帮我开一下后备箱
第十二课 我想买张交通卡
第五单元 购物
第十三课 差点儿忘了
第十四课 我先随便看看
第十五课 有质量好的吗
第六单元 看病
第十六课 内科在哪儿
第十七课 有时候疼得很厉害
第十八课 在家吃了退烧药
第七单元 美容
第十九课 我想换个新发型
第二十课 我要做指甲
第二十一课 我们要做全身
第八单元 租房
第二十二课 我要找房子
第二十三课 怎么这么贵
第二十四课 我要搬家
第九单元 外卖和网购
第二十五课 有韩国牛奶吗
第二十六课 大概几天能到
第二十七课 可以退货吗
第十单元 生活
第二十八课 我想寄快递
第二十九课 超了多少
第三十课 一晚多少钱