建造宜居、创意、公平、可持续发展的都市，似乎是简单且明确的都市重建目标，但是想要结合若干专业推动重建，却有莫大的挑战。当前政府与社会资本合作以助重建十分流行，但是要在复杂的建城过程中完成愿景，诚非易事。靠前知名都市规划及开发顾问卢伟民先生，首度整合他数十年来在都市重建的筹划与执行经验，写作《都市重建之道(宜居创意城市村庄)》一书。在书中可以看到，他身为结合东西方哲学的城市规划师，如何为衰落地区创造新愿景，如何有效地营销，如何融资与承担失败的风险，以及协商复杂的贷款与担保。他在书中解释如何与那些公私机构组成复杂的合作伙伴关系，避免竞争，同时奖励合作，分享共同目标，汇集各式各样的资金。以及如何跨越学科，集合各种专业技术，以草拟前瞻规划，实践城市村庄愿景，创造且强化地方感。他更分享了在促进社区长远利益的工作中遇到的种种困难、自己所经历的成败及由此得到的教训。

卢伟民，城市规划和发展专家，因其在美国城市重建和在世界各地的咨询工作，及在城市设计、城市保护和发展发面的著作和演讲而获得靠前认可。凭借远见卓识、坚持不懈的努力和良好的沟通能力，他帮助许多城市重建和社区发展，如圣保罗市中心的创意城市村庄、达拉斯活跃的艺术区，和为明尼阿波利斯做总体设计为宜居的北方城市。他还从事大量历史保护工作，包括推动明尼苏达州历史保护法，引起全州历史城区的保护与重建；达拉斯内城大整修；保护得萨斯州教科书储藏所，并在顶楼兴建博物馆。他还应邀参与很多靠前项目，如担任北京奥运场地设计靠前竞赛评审、台北市重大建设案、1992年洛杉矶中南区暴动后重建、旧金山和西雅图城中心河滨发展、北京、上海及南京的规划和发展、新加坡牛车水重建等。他也为美国住房和城市发展部、美国国家艺术基金会和美国历史保护信托协会担任顾问。他在学术界甚为活跃。曾担任美国都市规划学会都市设计分会会长、全美建筑业学会顾问、美国市长都市设计学院讲师。时常应邀在大学讲学，如哈佛大学伯利分校、清华大学、同济大学、华沙大学、首尔大学等等，并担任东京大学访问教授及麻省理工学院东亚地区规划和建筑实验室顾问，参加中日美韩各国交流。
林铮，台.湾大学历史系毕业，东京大学东洋史学研究所硕士毕业。旅居西雅图十余年，为当地华文报纸《西华报》和《华声报》撰写评论、专栏多年。译有《住宅巡礼》、《住宅读本》、《意中的建筑》、《西洋住居史》、《华丽的双轮主义》、《罪恶的代价》、《西方主义》、《自然的建筑》、《镜像下的日本人》等书。

中文版序一
中文版序二
中文版序三
英文版序一
英文版序二
前言
第一章  背景与序曲
道冲而用之，或不盈，渊乎，似万物之宗。——老子
第二章  都市设计之道
传承与创新的平衡
第三章  从废弃的仓库到新兴的城市村庄
营销以促进愿景的实现
第四章  填补融资缺口与都市重建
投资的风险与纪律
第五章  建设一个创意社区
愿景与持续开拓——艺术区和网络村
第六章  布鲁斯·文托自然保护地
赋权社区实现梦想
第七章  河滨花园
复建车站与开拓河滨
第八章  都市重建之“道”
宜居创意城市村庄的决定因素
附录  媒体报道，参考文献及辅助阅读资料／图片来源
作者简介
译者简介