弗洛伊德，奥籍犹太人，生于捷克，后随父母迁居至奥地利，于维也纳学医和行医，其后为逃避纳粹的统治而迁居英国。精神分析学派的创始人、现代心理学的奠基者，在人格理论、潜意识、梦的解析、性的本能、生/死本能、人格论、焦虑与自我防卫等方面，都有重大的贡献。其观点对精神病医学领域影响深远，而且在社会心理学、社会学、教育学、政治学、美学以及文学艺术创作等方面受到广泛应用，被誉为20世纪西方很伟大的思想家之一。一生著作甚丰，多收录于德文的《弗洛伊德全集》，之后翻译为多种语言版本。
李雪涛，男，1965年生于江苏省徐州市。德国波恩大学文学硕士、哲学博士。北京外国语大学教授、中国海外汉学研究中心副主任、《靠前汉学》副主编。主要从事德国汉学、德国哲学以及中国佛教史的研究。目前担任重大哲学社会科学项目“20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响”的总协调人。2009年获得“新世纪很好人才”称号。主要专著、编著、译著有：《日耳曼学术谱系中的汉学——德国汉学之研究》(专著，2009)、《德国汉学：历史、发展、人物与视角》(主编之一，2005)、A Multilingual Dictionary of Chinese Buddhism(主编之一，1999)、《佛像解说》(翻译，2003)、雅斯贝尔斯《大哲学家》(主译，2004)，并主持翻译了德国汉学家顾彬(W. Kubin)教授主编的十卷本《中国文学史》。并发表“论雅斯贝尔斯‘轴心时代’观念的中国思想来源”等论文80余篇。