鼻塞、腹痛、关节疼痛，这些对身体异常和不适反应的切身感受，是我们无法回避的生命体验。而疾痛的主要问题，在于它给日常生活造成了大量的困难。腰酸背痛使我们分神，影响工作效率；头痛会让我们无法集中注意力，成绩下降；有些疾病引发的性无能，甚至导致婚姻破裂。然而，在大多数医生眼中，疾病才是问题所在。现代医疗系统，将我们鲜活的疾痛经验，解释为一种生物结构或是生理功能的变异，仅仅与身体有关。对此，哈佛精神病医师与人类学家克莱曼博士，从其20年来的临床治疗和数百个真实病例出发，令人信服地指出，疾痛不仅属于身体，而且连接着自我与社会。对疾痛故事的诠释，不但对于病患、家属和医护人员有着极大的使用价值，而且，对于认识医患关系和人性化的医疗体系改革，意义深重。

凯博文(Arthur Kleinman)，1967年获美国斯坦福大学医学博士学位，曾先后担任哈佛医学院社会医学部主任和哈佛大学人类学系主任，现任哈佛研究生院及医学院终身教授。
作为靠前医学人类学界和精神卫生研究领域的代表人物，他于1980年获得英国皇家人类学会医学人类学勋章。1983年起，任美国科学院医学部终身委员、美国艺术与科学院院士、美国社会科学委员会顾问、世界卫生组织(WHO)顾问和美国国家健康研究院(NIH)资历顾问，并曾获美国人类学学会的优选奖项——博厄斯奖。

前言001
致谢001
章症状和异常的意义001
第二章疾痛的个人意义和社会意义030
第三章疼痛的脆弱和脆弱的痛苦057
第四章生活的痛苦078
第五章慢性疼痛:欲望之挫折093
第六章神经衰弱症：美国人和中国人的衰弱和疲惫107
第七章慢性病人治疗中互相冲突的解释模式130
第八章不气馁和胜利：应对慢性疾痛148
第九章从疾痛到死亡157
第十章疾痛的烙印和羞耻171
第十一章慢性疾痛的社会环境185
第十二章制造疾病：人为的疾痛203
第十三章疑病症：具有讽刺意味的疾病210
第十四章医治者：行医的种种经验228
第十五章一种治疗慢性疾病的方法论252
第十六章意义中心模式对医学教育和实践的挑战275
参考资料290