本书系ISBN 978-7-308-15032-3《“一带一路”读本》英文版。本书以全面系统、深入浅出分析解读《愿景与行动》为基础，融历史文化、新闻知识、专业分析为一体，由古及今、纵观优选，用宏观视野深度分析“一带一路”对中国未来发展和在靠前产生的深远影响，使读者对“一带一路”的认识和把握更加精准，提高自身服务“一带一路”建设的能力与水平。

秦玉才，党员，1982年毕业于东北林业大学本科，1999年中南财经大学在职博士。原任国家发改委西部开发司司长。

Introduction
1 Strategic Conception
1.1 Proposing the Belt and Road Initiative
1.2 Planning of the Vision and Actions
2 Silk Road： A Brief History
2.1 Definition of the "Silk Road"
2.2 Land—based Silk Road
2.3 Maritime Silk Road
2.4 Cultural Exchanges along the Silk Road
3 Competition Between Great Powers
3.1 New Silk Road Initiative of the United States
3.2 Russia—led Eurasian Economic Union
3.3 European Union's Partnership with Central Asia
3.4 Japan's "Silk Road Diplomacy"
3.5 India's "Look West" Strategy
3.6 Turkey's Strategy of "Departure from Europe for Asia"
3.7 Silk Road Initiative of the United Nations
4 Background
4.1 Economic Landscape
4.2 Trade and Investment Landscape
4.3 Energy Landscape
4.4 Cooperation Consensus
5 Framework
5.1 Basic Connotation
5.2 Basic Principles
5.3 Cooperation Directions
5.4 Cooperation Corridors
6 Cooperation Areas
6.1 Policy Coordination
6.2 Facilities Connectivity
6.3 Unimpeded Trade
6.4 Finan Integration
6.5 People—to—people Bond
7 Mechanisms and Platforms
7.1 Joint Governmental and Non—governmental Efforts
7.2 Cooperation Mechanisms
7.3 Communication Platforms
8 Advantages of Various Regions in China
8.1 Northwestern and Northeastern Regions
8.2 Southwestern Region
8.3 Coastal Regions， and Hong Kong， Macao and Taiwan
8.4 Inland Regions
8.5 Overseas Chinese
9 Cooperation Results
9.1 High—ievel Guidance and Facilitation
9.2 Signing Cooperation Agreements
9.3 Strengthening Communication and Consultation
9.4 Improving Policies and Measures
9.5 Active Responses from Local Governments
10 Vision and Outlook
10.1 China's Proposal and Worldwide Participation
10.2 Pluralism， Flexibility， and Active Coordination
10.3 All—round Exchanges and Gaining More Recognition
10.4 Steady Advancement and Striving for Substantive Results
10.5 Mutual Tfust and Learning， and Win—win Cooperation
References
Appendix
Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st—Century Maritime Silk Road
Postscript