《列宁全集》中文第2版共60卷，是我国自行编辑出版的版本，也是目前世界上收集列宁文献很多的版本，共收载列宁文献9000多件。按照计划本次增订一是要根据近20年来《列宁全集》中文第2版使用中所发现的问题，以及新发现的列宁文献和靠前外近期新研究成果，有必要对《列宁全集》中文第2版的部分译文进行必要的修订；二要是对新发现的列宁文献要按照列宁全集的收文原则进行增补；三是要根据《马克思恩格斯文集》、《列宁专题文集》、《马克思恩格斯全集》中文第2版的新译文对列宁引用的马恩论述进行必要的统一；四是要依据新的研究成果对各卷注释、索引等进一步修改完善。