本书为儿童图画书，内容为中国传统童话。金钻讲述的是民间劳动人民通过勤劳和智慧，过上幸福生活的故事。家长可以在生动有趣的图案及通俗易懂的语句下，向小朋友们讲故事。通过讲故事，来培养孩子注意力的集中、词汇量的扩大、知识的积累、想象力的丰富。插图皆出自名家之手，小朋友可在欣赏精美手绘，轻松学习双语的同时，感受经典儿童故事的不朽魅力。

孙锦常，儿童文学作家，长期致力于中国儿童文学创作、改编。创作风格幽默、轻松，创作题材和内容等也采用儿童喜闻乐见的方式来叙写都市儿童的喜怒哀乐，对文艺的特点与社会功能之间关系渗透到作品当中，注重儿童阶段心理活动的创作观念形象构建。文学和教育相互结合，既有对事物的想象，也有植根现实的生命感受；既有对儿童文学的深刻理解，也有对儿童教育的凝重思考。

无