“周末与米兰聊天”从一个在德国出生长大的中国女孩米兰的视角出发，认识和了解中国文化。仔细清点着故乡的珍宝，这让米兰找到了自己的文化归属，确立了一个中国人应有的文化自觉与自信。正如她所说：“我次发现，原来我们很好富有。”本系列包括《周末与米兰聊天：文字篇 龟背上的花纹》《周末与米兰聊天：音乐篇 两根弦的小提琴》《周末与米兰聊天：学业篇 神奇的魔杖》《周末与米兰聊天：书画篇 塔楼里的珍宝》《周末与米兰聊天：家园篇 赛里斯的传说》5本，故事深入浅出、引人入胜，文字轻快优美、新鲜生动，辅以大量的实物图片，令读者打开视野，游走在中西文化间，重新认识中国文化，重新认识自己。
米兰暑期去丝绸之路的计划，成了学校的热门新闻，她惊奇地发现，时至今日，丝绸之路仍然是西方人心中的神话……旅程刚开始，被玛格丽特从兰州孤儿院领养的马兰，就拉着米兰请她悄悄帮自己找亲生父母，她们顺着线索一路找寻，也跟着两个妈妈抽丝剥茧般从中西方两种文明中解读着丝绸之路……原来，世界上好看妙的珍宝，就藏在我们自己的家园里。

程玮，有名儿童文学作家。1982年毕业于南京大学中文系，1988年在西柏林靠前电视中心培训毕业。1992年定居德国汉堡，从事中德文化交流活动，为德国电视二台制片人。
中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》 分获、二届全国很好儿童文学奖。电视剧作《秋白之死》获1987年飞天奖很好编剧奖，电影《豆蔻年华》获金鸡奖及政府奖。自2008年以来，出版有“程玮至真小说散文”（8部）。
2009年在德国 ISKOPRESS 出版德文版短篇小说集《白色的塔》。2011年系列小说《周末与爱丽丝聊天》被列为国家重点出版项目，并选入2011年很受读者喜爱的50部作品之一。其中《米兰的秘密花园》获2011年冰心儿童图书奖。
2014年出版的《周末与米兰聊天》系列，再次被列入国家重点出版项目。其中的《两根弦的小提琴》入选为2014年很受读者喜爱的50部作品之一；《龟背上的花纹》获2014年冰心儿童图书奖；《赛里斯的传说》入选2014中国童书榜年度很好童书、年度很好童书。
翻译出版《小王子》《大盗贼》《我和小姐姐克拉拉》(完整版)等作品。

章永远的神话
第二章黄河远上白云间
第三章孔那边的世界
第四章公主头发里的惊天秘密
第五章大海里捞一根针
第六章撒马尔罕的金桃
第七章大漠里的风
第八章沙漠里的神秘古国
第九章浏中珍宝
第十章赛里斯的女儿们
告别米兰（代后记）