建筑，或规模宏大或玲珑精巧、或东方韵味或西洋风情、或沉稳古典或现代奔放，无论知名与否，其对美的追求都是共通的；而对不同空间的诠释却是每一座建筑所特有的。只有置身在空间中，亲眼去看、倾耳静听、用手掌去抚摸接触，才能了解建筑的价值。作者走遍10个国家，探访了25座令他一见倾心的建筑。从文丘里设计的母亲之家、马蒂斯留下的光之宝，到柯布西耶五次更改设计方案的萨伏伊别墅；从骑士时代的巍巍古堡、维也纳迷宫般的下水道，再到囚过众多思想家的丰多摩监狱……25个空间，25张表情，一砖一瓦凝结建筑之美，一字一句尽显学者实力。

中村好文（Nakamura Yoshifumi），建筑师，1948年生于日本千叶县，1972年毕业于武藏野美术大学建筑系。1976年到1980年，在吉村顺三设计事务所工作。1981年设立Lemming house事务所。1987年以“三谷先生的家”获得届吉冈赏。1993年再以“一系列的住宅作品”获得8届吉田五十八赏特别赏。现在，担任日本大学生产工学部居住空间设计课程教授。著作有《住宅巡礼》《住宅读本》《走进建筑师的家》等。蒋芳婧，天津外国语大学不错翻译学院副教授，日语MTI笔译专业负责人。主要研究领域为：翻译理论与实践。主持国家社科基金中华学术外译项目1项；主持并完成省部级课题3项；在靠前外出版专著与译著多部，发表论文多篇。代表性译著有『多元的都市化と中国の発展』（日本経済評論社，2018年），《翻译行为与跨文化交际》（南开大学出版社，2017年）。代表性著作有《基于功能翻译理论的中央文献对外翻译研究》（中央编译出版社，2017年）。

1.敬仰名作原千代田生命保险总公司大楼 0112.“星星之王”营造的天文游乐场简塔？曼塔天文台 0213.献给书之精灵的神殿斯德哥尔摩市立图书馆 031 4.再会石墙闲谷学校 0395.别出心裁的住宅母亲之家 0496.村宅的居住感受河回村 0577.塔可夫斯基喜爱的废墟圣？加尔加诺修道院 0798.最佳客房的条件俵屋旅馆 0879.收藏家的宅邸约翰？索恩爵士博物馆 09710.50年后建筑家的幸福“住宅案例研究”一号 10511.住宅变奏曲马维斯塔住宅 11512.马蒂斯留下的光之宝箱玫瑰礼拜堂 12513.窥探建筑大师的设计图萨伏伊别墅 13914.128扇防雨门掬月亭 15115.以修复为名的炼金术卡斯特尔维奇奥博物馆 16116.旅途终点之家檀一雄在能古岛的家 17717.电影《第三人》中的下水道维也纳的下水道 18718.放松与自然乃大吉续？我的家 19519.风景中的葬礼林地公墓 20320.囚禁过众多思想家的雅致牢房 丰多摩监狱 21321.立在森林里的十字架 奥塔涅米礼拜堂 22122.我心中的楼梯间旗之台站 23123.“华生啊，居住就是生活”夏洛克？福尔摩斯博物馆 23924.午睡惬意的家中村家住宅/铭苅家住宅 24725.建筑大师与生物学家的合力之作索尔克生物研究所 259后记 270