《分析化学（供中药学类药学类及相关专业使用）（汉英对照）/全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材》系“全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材”之一。
《分析化学（供中药学类药学类及相关专业使用）（汉英对照）/全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材》分为九章，包括绪论、分析误差和数据处理、重量分析法、滴定分析法、酸碱滴定法、沉淀滴定法、配位滴定法、氧化还原滴定法、电位法及双指示电极电流滴定法。每章首尾处分别设置了“学习目标”和“重点小结”，章末附有思考题与习题，书末附有参考答案，方便复习与练习。
《分析化学（供中药学类药学类及相关专业使用）（汉英对照）/全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材》为书网融合教材，配备有PPT、习题等数字资源。
《分析化学（供中药学类药学类及相关专业使用）（汉英对照）/全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材》内容简明扼要，重点突出，理论联系实际，符合课程要求。可作为高等医药院校中药学、药学、制药技术、制药工程类等专业双语教学及留学生教学使用，也适合化学、食品等其他相关专业学生双语教学使用，同时可供相关科研单位或药品食品质量检验部门科研技术人员参阅。

Chapter 1 Introduction
Section 1 The Nature and Role of Analytical Chemistry
Section 2 The Classification of Analytical Chemistry
Section 3 The Total Analytical Process
Section 4 The History of Analytical Chemistry
Section 5 The Literature of Analytical Chemistry
Chapter 2 Errors and Data Treatment in Quantitative Analysis
Section 1 Errors in Quantitative Analysis
Section 2 Significant Figures
Section 3 Statistical Treatment of Analytical Data
Section 4 Methods to Improve the Accuracy of Analysis Results
Chapter 3 Gravimetric Analysis
Section 1 Introduction to Gravimetric Analysis
Section 2 Volatilization Gravimetry
Section 3 Extraction Gravimetry
Section 4 Precipitation Gravimetry
Chapter 4 Titrimetric Analysis
Section 1 Introduction to Titrimetric Analysis
Section 2 Primary Standards and Standard Solutions
Section 3 The Calculations in Titrimetric Analysis
Chapter 5 Acid-Base Titrations
Section 1 Introduction of Acid-Base Titrations
Section 2 Acid-Base Equilibria in Aqueous Solutions
Section 3 Acid-Base Indicators
Section 4 Acid-Base Titration Curve and Indicator Selection
Section 5 Applications of Acid-Base Titrations
Section 6 Acid-Base Titrations in Nonaqueous Solutions
Chapter 6 Precipitation Titration
Section 1 Introduction to Precipitation Titration
Section 2 Argentometry
Section 3 Application Examples
Chapter 7 Complexometric Titration
Section 1 Basic Principles of Complexometric Titration
Section 2 Improving the Selectivity of Complexometric Titration
Section 3 Complexometric Titration Method and Its Application
Chapter 8 Redox Titrations
Section 1 Redox Reactions
Section 2 Redox Titration Curves
Section 3 Detection of End Point： Indicators
Section 4 Methods Involving Iodine： Iodimetry and Iodometry
Section 5 Redox Titrations with Other Oxidants
Section 6 Quantitative Calculations for Redox Titrations
Chapter 9 Potentiometry and Biamperometric Titration Method
Section I Introduction to Electrochemical Analysis
Section 2 Basic Principles of Potentiometry
Section 3 Reference Electrode and Indicator Electrode
Section 4 Direct Potentiometry
Section 5 Potentiometric Titration
Section 6 Biamperometric Titration
Answer to Exercises
Appendix
Appendix 1 Atomic Weight
Appendix 2 Formula Weights
Appendix 3 Dissociation Constants for Acids（25℃）
Appendix 4 Dissociation Constants for Bases（25℃）
Appendix 5 Standard Electrode Potential（18-25℃）
Appendix 6 Conditional Electrode Potential
Appendix 7 Solubility Product Constants（18-25℃， I=0）
参考文献