莱内·马利亚·里尔克
二十世纪伟大的德语诗人，生于布拉格，德语文学目前专享堪与荷尔德林比肩的诗哲，在诗歌目前有深远影响。
主要作品：《杜伊诺哀歌》《致奥尔弗斯的十四行诗》《给一个青年诗人的十封信》等。
冯至
有名诗人，翻译家。河北涿州人。毕业于北京大学，在德国海德堡大学获哲学博士学位。曾当选瑞典、奥地利等国科学院院士，并获歌德奖章。
著有《昨日之歌》《十四行诗》等作品。被鲁迅誉为“中国很为杰出的抒情诗人”。

封信
第二封信
第三封信
第四封信
第五封信
第六封信
第七封信
第八封信
第九封信
第十封信
附录一 冯至译里尔克作品
论“山水”
马尔特·劳利兹·布里格随笔（摘译）
里尔克的诗
附录二 相关信件
冯至致杨晦
冯至致鲍尔
附录三 冯至论里尔克
里尔克—为十周年祭日作
工作而等待
在联邦德国国际交流中心“文学艺术奖”颁发仪式上的答词
我和十四行诗的因缘

当我们与孤独对视，孤独没有答案……
当我们尝试去爱，爱没有回响……
当我们试图与灵感对谈，灵感一闪而过……
当我们努力工作，工作却束缚了自我……
在孤独中徒然地浪费生命，在苦闷中找不到人生的意义。但，若你此刻悲凉的问我是否有成熟的建议，我的建议是《给一个青年诗人的十封信》。20世纪伟大的德语诗人里尔克，用十封信给你关于孤独、爱、创作、工作等等你所苦寻追问的答案。我也和你一样，迷茫时在此书中翻找答案，他能像一个温暖而智慧的长者，给前的爱护和指引！