1.《晓松奇谈》 推荐书目；

2.精准注释名著新译；

3.早在1980年代，就成为风靡至今的校园读物。

《人类群星闪耀时》是奥地利著名小说家斯蒂芬·茨威格的作品，向我们展示了十几个决定世界历史的瞬间：攻占拜占庭、滑铁卢事件、发现黄金国、飞越大洋等，他们有的被称为英雄，有的被无情的嘲弄……但不管怎么说，当我们从不同的时代以及不同的地域角度出发去回顾这些重要的时刻时，个人意志与历史瞬间的碰撞，火花四溅，照亮这无尽的黑夜！

斯蒂芬·茨威格（1881-1942），奥地利小说家、传记作家，出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历，结识罗曼·曼兰和罗丹等人，并受到他们的影响。次世界大战时从事反战工作，成为的和平主义者，创作诗、小说、戏剧、文论、传记，以传记和小说成就著称

戚琼琰，女，毕业于河南大学翻译硕士专业，现任开封大学英语教师，致力于翻译理论研究与实践。在《开封大学学报》、《校园英语》、《英语广场》等期刊杂志发表专业论文数篇，主持并参与开封市社科联等单位的调研课题多个，本人主持的其中一个课题荣获二等奖。本人热爱翻译，喜爱文学，享受翻译过程，每次提笔翻译都是一次收获颇丰的经历。译有《非法警戒》、《绿色墙的安妮》、《绿野仙踪》等多部文学作品。

★滑铁卢战争是个谜。它对胜者和败者都一样是不明不白的。
　　——法国作家雨果评价滑铁卢战争
　　
　　★茨威格满腔热情地歌颂人的巨大的精神力量，使人振奋，故事写得集中、生动、文笔优美，虽是真人真事，却写得精彩紧张，和虚幻的小说相比，自会因真实确凿而具有独特的魅力，既介绍了历史知识，阐述了人生哲理，又让人得到艺术享受，这是茨威格雅俗共赏的读物之一。
　　——北大教授张玉书评价《人类群星闪耀时》

第一章 不朽的逃亡者
整装待发
木箱里的偷渡者
危机四伏的高升
不朽的逃亡者
名垂青史的时刻
黄金和珍珠
上帝罕至
走向灭亡

第二章 攻克拜占庭
岌岌可危
握手言和
战争打响
围墙和大炮
希望再次出现
跋山涉水而来的战舰
救星欧洲在哪儿
准备总攻
最后一次弥撒
凯尔卡门
坍塌的十字架

第三章 亨德尔复活了

第四章 一夜天才

第五章 滑铁卢决定命运的瞬间
格鲁希
卡右之夜
滑铁卢当天上午
格鲁希棋差一招
决定的瞬间．
滑铁卢当天下午
最后一战
回归平凡
……

第六章 玛里恩哀歌
第七章 发现黄金国
第八章 人生璀璨的片刻
第九章 飞越大洋的第一句话
第十章 向上帝请求庇护
第十一章 南极争夺战
第十二章 封闭的列车
第十三章 梦想与失败

《了不起·中国青少年一定要读的经典传记：人类群星闪耀时》：
　　在人的一生中，最大的幸运莫过于他风华正茂时，发现了自己此生的使命。巴尔沃亚知道，现在摆在他面前的，正是一种博弈：要么惨死在断头台上，要么流芳百世。他得先收买朝廷，得到和解，然后让朝廷认可他抢来的权力具有法律效用！因此，昨天还是叛乱者的巴尔沃亚摇身一变成了朝廷忠实的仆人，除了供奉给朝廷黄金外，他还将柯马格莱送给他的四千盎司黄金拿出五分之一献给伊斯帕尼奥拉岛上的朝廷财务总管帕萨蒙特（按照法律全部黄金都属于朝廷），请求财务大臣能承认他是这块殖民地上最高的行政长官。巴尔沃亚可比那刻板的恩西索学士更懂得人情世故，更了解这个世界的生存法则。虽然帕萨蒙特并没有任何任命权，但看在那一大笔黄金的份上，还是给巴尔沃亚写了一份没什么价值的文件。与此同时，巴尔沃亚为保周全，又派了两名心腹到西班牙去邀功，向朝廷报告酋长告诉他们的重要消息。巴尔沃亚还向塞维利亚政府保证，只要派给他一千名士兵，就能完成在他之前还没有一个西班牙人做过的事情。他将替西班牙找到那片新海洋，并将哥伦布也没有找到的黄金国变成西班牙的殖民地。现在，他将去征服一切。
　　这样看来，这个处于劣势的叛国者、亡命徒，貌似时来运转了。但是，一个坏消息被他的心腹从西班牙带回来。那位受到委屈的恩西索学士，向西班牙法庭提起控诉，将他夺权的经过详细报告了一遍。他派去的心腹还没来得及阻止，法庭的宣判结果就公布了——巴尔沃亚要对恩西索的损失进行赔偿。现在巴尔沃亚的处境十分被动，甚至会有生命危险。可是那条关于南海的消息，能拯救他逃脱困境的消息，还没有送到西班牙。无论如何，执法者肯定会乘下一艘船到这里清算巴尔沃亚的罪行，要么将他套上锁链押送回国，要么就当场制裁他。
　　巴尔沃亚不得不承认，他已经无路可退了。人们还不知道他发现了黄金国，发现了新的海洋，他就将被西班牙政府制裁。无可置疑，在他人头落地之后，就会有其他人利用他发现的情报去完成他梦寐以求的事业。谁都知道，国王任命的总督因他丢了性命，行政长官也被他擅自赶走了。如果仅仅是将他关进监狱而不要他用性命去赎罪，那么这样的判决真可谓是万幸了。他已经失去了所有权力，有权势的朋友都离他而去，此时能拯救他的唯一希望就是黄金，可它还不够巨量，不足以保证他得到宽恕。现在，能拯救他、让他免于因肆意妄为而要遭受的惩罚的办法，就是去寻找黄金国和那片新的海洋。在朝廷的官员来制裁他之前去完成这次冒险，也许，他就能得救了。他能做的，就是逃到世界的尽头，逃到不朽的事业里去寻求庇护。
　　于是，下定决心的巴尔沃亚不再坐以待毙，他不再等西班牙为他派来一千名援兵，也不再等待执法者的到来。就算人数不多，他也要和拥有相同梦想的伙伴去完成这一壮举！与其被捆着双手、带着耻辱被拖上断头台，不如为了这次能流传千古的伟大冒险而献上生命。巴尔沃亚召集殖民地的所有人，向他们解释了横越巴拿马地峡的意义；同时直言不讳，前路曲折充满艰辛，大家是否愿意和他一同去冒险。他的勇气鼓舞了大家。殖民地上的一百九十名士兵几乎都报了名。并不需要花太多时间准备，因为那些人一直处在战争的状态。1513年9月1日，巴尔沃亚，这个集英雄、土匪、冒险家、叛乱者为一身的家伙，为了躲避牢狱之灾，开始了属于他的长征，到不朽的事业里寻求庇护。
　　……

一个艺术家就算一天二十四小时都用来创作，但那些令人深刻的神来之笔往往只在灵感勃发时呈现。就连被誉为“时代最伟大的诗人和演员”的历史，亦是如此，无休止地创新也是十分困难的。历史上，歌德总是尊敬地将它称为“上帝的神秘作坊”，但这“作坊”里每天都上演着数不胜数的平淡之事。可见那些令人难忘且触动心灵的时刻也甚为罕见，这种情况在艺术界或是平凡的生活中也会出现。这所谓的“作坊”只充当编年史家的角色，将这些事实一环一环地客观陈述，再环扣成一条纵贯千年的链条。所有重要事件的发生并不是突然的，都需要时间去酝酿。一个民族，几百万人中才会有一个天才产生。在这个漫长的历史银河里，群星闪耀的时刻出现以前，必将有无尽的岁月流逝而去。
　　不过，诚如艺术界里一个天才能够名传千古，世界史上一个决定性时刻的出现，必将推进几十年乃至上百年的历史进程。那些多如牛毛的事件在短时间内集中爆发，就像大气层的电流集中在避雷针尖上一样。缓慢发生或者平行发生的事件，都集中在这个决定命运的瞬间爆发。这一时刻对后世的几百年来说是决定性的、无法变更的。它关乎一个人的生死，一个民族的存亡，甚至能改变全人类的命运。
　　这种决定性的时刻往往只发生在某一天、某一小时，甚至只在某一分钟里。在这里，我想从不同的时代以及不同的地域角度出发去回顾这些重要的时刻，我称它们为群星璀璨闪耀的时刻，因为它们就如漫天的繁星一般，照亮这无尽的黑夜！我并不想通过主观意识去虚构或者试图增减真实发生的事情，因为历史已经十分完整地呈现了那些重要时刻，无需任何补充。任何一个作家都无法超越历史，只有它才是真正的诗人和戏剧家。