《苍老的浮云》是残雪的小说代表作，此次出版的是该作品的口袋本。作者通过自我分裂的方法，衍生出虚汝华、更善无、老况、慕兰、麻老五等一系列异化的人物形象，用意识流的手法记述他们每个人的一套生存法则，一套对抗世俗的武器。展示了现代人所具有的那种悲剧性却又无悲壮感的哲学化主题。作为生命个体，这些人的生存空间是开放的，其生存态度是积极的，文本中的荒诞描写正体现了他们对美好生活的盼望。故事具有“空间的开放性提示未来”的作用，能“启发人积极行动”。　　　　　　　　　　　　　　　　　

残雪，本名邓小华。1953年生于长沙。残雪由外婆带大，外婆在她七岁时因饥饿而死。
残雪小学毕业（即“文革”开始）即失学，做过铣工、装配工、赤脚医生、代课教师等等与文学无关的工作，历时十年，后又自学缝纫，和丈夫一起成为个体裁缝。1985年1月残雪一次发表小說，至今已有600多万字作品，被美国和日本文学界认为是20世纪中叶以来中国文学很具创造性的作家之一。
残雪是作品在国外被翻译出版最多的中国作家之一（共30本翻译成各种语言）。她的小说成为美国哈佛、康乃尔、哥伦比亚等大学及日本东京中央大学、日本大学、日本国学院的文学教材。2008年，残雪多篇作品被收入日本大型丛书系列《世界文学全集》出版，是入选的中国作家。
代表作有《山上的小屋》《黄泥街》《五香街》《苍老的浮云》《最后的情人》等。

第一章
第二章
第三章

在20世纪90年代，美国
文坛大佬苏珊·桑塔格女士
对布莱德福·莫罗先生说，
即使中国只有一个获得诺贝
尔文学奖的名额，那也应该
是残雪（这话在美国文坛被
多次引用）。布莱德福·莫
罗是美国最有名的实验文学
杂志《连接》的总编，著名
小说家，多次获得欧·亨利
奖等奖项。他在2019年说
：“残雪的小说总是像一个
奇迹，她是世界文坛上最有
创造性、最为重要的作家之
一。”美国汉学家蓝温蒂女
士在20世纪90年代也说过
，苏珊·桑塔格女士最想写
的小说就是残雪的那种小说
。
2009年，残雪第一次访
问了耶鲁大学。在耶鲁大学
东亚语言文学系的办公室里
同世界文学理论批评界的大
佬哈罗德·布鲁姆先生进行
了长达一小时的录音会谈。
谈话中残雪直率地说起国内
批评界对她的作品的贬低。
哈罗德·布鲁姆先生立即回
应残雪说：“我请求您不要
浪费您的宝贵的时间去理睬
那些人。形势是一定会改变
的，请您相信我的经验。”
在谈话中，哈罗德·布鲁姆
先生带着感情对残雪说：“
我的那些老朋友几乎都已经
去世了，我感到，您是一位
可以同我一月又一月、一年
又一年地对谈下去的朋友。
”

残雪作为中国当代先锋文学的代表人物，是中国当代文学走向世界的桥头堡，曾获2019年诺贝尔文学奖题名。其作品不仅入选了美国哈佛、康奈尔、哥伦比亚等世界知名大学的文学教材，也曾多次入选美国和日本等国出版的世界优秀小说选集，国际知名度堪比莫言。
《苍老的浮云》是残雪极具个人写作风格的文学代表作。小说跳脱了中国传统的现实主义写作，用梦魇构建了一个荒诞的世界，与卡夫卡的作品有着惊人的相似之处。《苍老的浮云》在西方引起一股“残雪热”，曾在美、日等国一版再版。

如果要我说出谁是中国
最好的作家，我会毫不犹豫
地说：“残雪。”
——［美国］苏珊·桑塔
格
我无法相信这样一位作
家——直率地说，她无可匹
敌——在英语文学世界里还
未获得她应得的声誉。她的
近期作品更是从手法上和感
情上大大超越了她的早期作
品。
——［美国］乔恩·所罗
门
她沉浸于那些令人恐怖
的意象中，同时又保留不动
声色的仁慈。
——［美国］布莱德·马
罗
残雪这位女性作家是中
国的卡夫卡，甚至比卡夫卡
更厉害……是位很特别的作
家。
——［瑞典］马悦然

楮树上的大白花含满了雨水，变得滞重起来，隔一会儿就“啪嗒”一声落下一朵。
一通夜，更善无都在这种烦人的香气里做着梦。那香气里有股浊味儿，使人联想到阴沟水，闻到它人就头脑发昏，胡思乱想。更善无看见许多红脸女人拥挤着将头从窗口探进来，她们的颈脖都极长极细弱，脑袋耷拉着，像一大丛毒蕈。白天里，老婆偷偷摸摸地做了一个钩子安在一根竹竿上，将那花儿一朵一朵钩下来，捣烂，煮在菜汤里。她遮遮掩掩、躲躲闪闪，翘着屁股忙个不停，自以为自己的行动很秘密。老婆一喝了那种怪汤夜里就打臭屁，一个接一个，打个没完。
“墙角蹲着一个贼！”他虚张声势地喊了一声，扯亮了电灯。
慕兰“呼”的一声坐起来，蓬着头，用脚在床底下探来探去地找鞋子。
“我做了一个梦。”他松出一口气，脸上泛起不可捉摸的笑意。
“今天也许会有些什么事情发生。”他打算出门的时候这么想，“而且雨已停了，太阳马上就要出来。太阳一出来，什么都两样了，那就像是一种新生，一个崭新的开始，一……”他在脑袋里搜寻着夸张的字眼。
一开门，他立刻吓了一大跳：满地白晃晃的落花。被夜雨打落在地上的花儿依然显出生机勃勃的、贪欲的模样，仿佛正在用力吸吮着地上的雨水似的，一朵一朵地竖了起来。他生气地踏倒了一朵目中无人的小东西，用足尖在地上挖了一个浅浅的洞，拨着泥巴将那朵花埋起来。在他“噼噼啪啪”地干这勾当的时候，有一张吃惊的女人的瘦脸在他家隔壁的窗棂间晃了一晃，立刻缩回房间的黑暗里去了。“虚汝华……”他茫茫然地想，忽然意识到刚才自己的举动都被那女人窥看在眼里了，浑身都不自在起来。“落花的气味熏得人要发疯，我还以为是沤烂的白菜的味儿呢！”他歪着脖子大声地、辩解似的说，一边用脚在台阶上刮去鞋底的污泥。慕兰正在床上辗转不安，叹着气，蒙蒙眬眬地叽里咕噜：“对啦，要这些花儿干什么呀？一看见这些鬼花我的食欲就来了，真没道理，我吃呀吃的，弄得晕头晕脑，现在我都搞不清自己是住在什么地方啦，我老以为自己躺在一片沼泽地里，周围的泥水正在鼓出气泡来……”隔壁黑洞洞的窗口仿佛传出来轻微的喘息，他脸一热，低了头踉踉跄跄地走出去，每一脚都踏倒了一朵落花。他不敢回头，像小偷一样逃窜。一只老鼠赶在他前头死命地窜到阴沟里去了。
他气喘吁吁地奔到街上，那双眼睛仍旧盯死在他狭窄的脊背上。“窥视者……”他愤愤地骂出来，见左右无人，连忙将一把鼻涕甩在街边上，又在衣襟上擦了擦拇指。
“你骂谁？”一个脸上墨黑的小孩拦住他，手里抓着一把灰。
“啊？！”那灰迎面撒来，眼珠像割破了似的痛。
那天早上，虚汝华也在看那些落下的花。
半夜醒来，听见她丈夫嘴里发出“嘣隆嘣隆”的声响。
“老况，你在干什么？”她有点儿吃惊。
“吃蚕豆。”他咂巴着嘴说，“外面的香气烦人得很，雨水把树上的花朵都泡烂了，你不做梦吗？医生说十二点以前做梦伤害神经。我炒了一包蚕豆放在床头，准备一做梦醒了就吃，吃着吃着就睡着了。我一连试了三天，效果很好。”
果然，隔了一会儿，他就将一堵厚墙似的背脊冲着她，很响地打起鼾来了。在鼾声的间歇中，她听见隔壁床上的人被神经官能症折磨得翻来覆去，压得床板“吱吱呀呀”响个不停。天花板一角有许多老鼠在穿梭，爪子拨下的灰块不断地打在帐顶上。很久很久以前，她还是一个少女时，也曾有过做母亲的梦想的。自从门口的楮树结出红的浆果来以后，她的体内便渐渐干涸了。她时常拍一拍肚子，开玩笑地说：“这里面长着一些芦秆嘛。”
“天一亮，花儿落得满地都是。”她用力摇醒了男人，对着他的耳朵大声说话。
“花儿？”老况迷迷糊糊地应道，“蚕豆的作用比安眠药更好，你也试一试吧，嗯？奇迹般的作用……”P3－7