《盲音乐家》是一部心理小说，色彩绚丽、情调高超，它仿佛是一首抒情诗，在袅绕的音乐声中向你述说了一个盲童成长为音乐家的动人故事。书中描写的不是不眠不夜的勤学苦练，有的只是令人揪心的关于一个盲人的心理成长历程：小彼得生来就双目失明，但幼时便显示出特殊的音乐才能，温暖但狭隘的母爱，与邻家小女孩之间纯真的友谊终发展为爱情，盲人的痛苦则导致对世界的憎恨，执着坚定的舅舅引领他走向社会去体验苦难和感受人生的欢乐，最终让一个被黑暗封闭已久的心灵汇入到光亮的、广阔的世界里去……小说结构严谨，情感细腻，文笔优美，富有音乐感，是一部上乘的文学作品。激励人们奋发向上、克服困难、热爱生活。

柯罗连科（1853-1921），俄国作家、社会活动家。学生时代因抗议当局逮捕进步学生，被开除学籍。后数次被捕流放。1885年流放归来，发表短篇小说《马卡尔的梦》，描写雅库特农民的生活。1886年完成小说《盲乐师》。晚年发表自传体小说《我的同时代人的一生》（4卷），反映俄国知识分子所经历的道路。

内容梗概
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
尾声
一个“人”的诞生
附：关于作者与译者

《盲音乐家(大字版)》以作家柯罗连科的故乡乌克兰为背景，写一个贵族家庭出身的盲童，在他的舅父，一位身残而志不残的老革命志士的悉心引导下，走过艰难曲折的道路，终于成为杰出的人民音乐家，受到大众热烈的赞叹和欢迎。这故事写得引人入胜，主人公获得的幸福，确乎催人泪下，使人奋发。
然而我们还应该看到，主人公彼得的幸福，并不仅仅是以音乐参加了生活，获得了荣誉，从而摆脱了个人的悲哀和绝望；他的精神复明主要还在于他那起伏澎湃、波澜壮阔的演奏，集中反映着乌克兰人民的心声，他与民众融为一体了。

深夜，西南边区一个富裕的家庭里诞生了一个孩子。年轻的母亲躺在床上深深地陷于昏迷状态中，但当房里传出新生婴儿细弱而凄哀的第一声啼哭时，她闭着眼在床上辗转不安起来了。她的嘴里嘟哝着什么，在带有孩子气的温柔而苍白的脸上，显出了忍受不住痛苦的面容，仿佛娇生惯养的孩子尝到了他未曾有过的痛楚。
产婆的耳朵凑到她喃喃低语着什么的唇边。
“为什么……他这是为什么？”产妇以勉强可以听到的声音问。
产婆不明白她问的是什么。孩子又啼哭了。产妇的脸上露出剧烈的痛苦的表情，一大滴泪珠儿从闭着的眼睛里流了出来。
“为什么……为什么？”她仍然低语着。
这次产婆明白她问的是什么了，平静地答道：“您问孩子为什么哭吗？都这样，您放心吧。”
可是母亲安静不下来。婴儿一啼哭，她就哆嗦，气恼而焦躁地不住问：“为什么……哭得这样……这样凶？”
产婆在孩子的啼哭声里听不出有什么特殊，她发觉母亲似乎是在昏迷不醒的状态中说话，也许，简直是说梦话，便撇开产妇照料孩子去了。
年轻的母亲沉默了，只是那不能用动作或言语表达的一种沉重的痛苦，化作大滴大滴的眼泪不时从她的眼里挤出。眼泪从浓密的睫毛间渗出，顺着像大理石一样苍白的脸颊悄悄地滚下来。
也许，母亲的心已感觉到黑暗的、无法消除的痛苦随同新生婴儿降临到了人间，痛苦笼罩在摇篮上，要陪伴着新的生命直到进入坟墓。
不过，也许这也的确是梦话。不管怎样，孩子生下来就是盲人。
起初，谁也没有注意到这件事。孩子像所有的新生婴儿一样，不到一定的年龄总是用那种呆板的眼神凝望着的。日子一天天地过去，这个新生命已经诞生几个星期了。他的两眼明净了，模糊迟钝的眼神消失了，瞳孔固定了。但是射进房间来的灿烂的阳光，同时传来的鸟儿的欢唱和树木丛生的乡间花园里翠绿的山毛榉树在窗前摇曳的沙沙声，都不能吸引婴儿扭过头去。母亲的健康刚刚恢复，就首先担心地注意起孩子奇怪的面部表情来，因为孩子的脸始终一动不动，还带着不是孩子应有的那种严肃的神情。
少妇好像受惊的鸽子似的望着人们，问道：“你们说，为什么他这样呢？”
“怎样？”旁人总是冷淡地反问她，“他跟其他一般大的孩子一点儿差别也没有。”
“你们瞧，他用手摸索东西的样子多么奇怪……”
“婴儿的手的动作还不能配合视觉的感受。”大夫回答。
“为什么他总朝一个方向看呢？……他……难道他看不见？”母亲脱口说出心中可怕的揣测，于是谁也安慰不住她了。
医生把孩子抱过来，立即使他的脸对着阳光，仔细瞧了瞧他的眼睛。他有些惶惑不安，说了几句敷衍的话，答应过两天再来，就走了。
母亲像被射伤的小鸟似的，哭着，哆嗦着，把孩子紧紧搂在怀里；可是孩子的两只眼睛还是严肃地呆望着。
过了两天，医生果然带着检眼镜又来了。他点上蜡烛，先贴近孩子的眼边，然后又挪远一点，仔细察看孩子的眼睛，最后医生神色慌张地说道：“夫人……不幸被您猜对了……这孩子的眼睛的确看不见，并且是无法医治的……”
P2-4